Show-ul „Măștile", amendat la Odesa pentru încălcarea legii privind limba: Biletul era în limba rusă

De această dată, motivul a fost o plângere privind un bilet la un spectacol, întocmit în limba rusă, relatează obozrevatel.com.

Despre acest lucru a informat pe Facebook reprezentanta Împuternicitului pentru protecția limbii de stat în sudul Ucrainei, Anna Neruș. Potrivit acesteia, Secretariatul Împuternicitului a primit o plângere, la care a fost anexată o copie a unui bilet la spectacolul trupei de comedie „Măștile". Mai mult, însuși spectacolul s-a desfășurat în limba rusă.

În timpul controlului de stat, reprezentanții teatrului au declarat că exemplarul trimis nu ar fi un bilet, ci o invitație la spectacol, oferită persoanelor care beneficiază de facilități. De asemenea, ei au atras atenția asupra faptului că în document nu este indicat anul, ceea ce, în opinia lor, face dificilă stabilirea circumstanțelor reale ale incidentului.

Totuși, aceste argumente nu au constituit un motiv pentru încetarea verificării. După cum a menționat Neruș, documentul corespunde definiției noțiunii de „bilet" prevăzute de legislație.

„Datele documentului anexat la plângere corespund definiției noțiunii de „bilet", prevăzute de legislație. Articolul 23 din Legea privind limba reglementează utilizarea limbii ucrainene nu doar în bilete, ci și în alte materiale informative despre evenimente culturale. A fost obținută explicația unui martor, care a indicat că biletul menționat a fost cumpărat de acesta în 2026", – a explicat ea.

Pentru „Măștile", acesta nu este primul caz în care teatrul este tras la răspundere pentru încălcarea normelor lingvistice. În martie 2026, conducătorul acestuia a fost deja sancționat pentru încălcarea aceluiași articol din Legea "Privind asigurarea funcționării limbii ucrainene ca limbă de stat". Atunci, motivul a fost un afiș în limba rusă, iar valoarea amenzilor a ajuns la 17 mii de hrivne.