Copiază linkulCollins a desemnat drept cuvânt al anului 2026 termenul de argou „mogging”
Termenul popular de slang în rândul generațiilor Z și Alpha — „mogging” („a mogui”) — este folosit acum într-un sens ludic, deși are un trecut mai sumbru.
Din 2013, Collins English Dictionary desemnează cuvântul anului, un termen selectat de o echipă de lexicografi care studiază cât de frecvent sunt folosite cuvintele și analizează "modelele de utilizare", care identifică cele mai noi tendințe lingvistice, scrie euronews.com.
După cuvintele precum „permacrisis", „AI", „Brat" și "„vibe coding" de anul trecut, alegerea din acest an a fost „mogging".
Acest termen de argou este popular în rândul generațiilor Z și Alpha și înseamnă a depăși, a eclipsa sau a întrece pe cineva sau ceva.
În acest an, cuvântul a intrat în uzul de masă, iar frecvența utilizării sale a crescut cu 210 procente.
Directorul general al Collins, Alex Beecroft, a declarat: „Alegerea „mogging” drept cuvântul anului de către Collins arată cum fiecare generație își lasă amprenta asupra limbii".
„Este un exemplu excelent al modului în care generațiile Z și Alpha au luat un cuvânt și l-au transformat într-un argou amuzant, făcând limba a lor și 'mogging' pe toți ceilalți".
La fel ca termenul „Maxxing", cuvântul anului 2026 desemnat de Dictionary.com, acesta are o latură mai întunecată.
Dacă „looksmaxxing" se referă la eforturile de a îmbunătăți la maximum aspectul fizic, atunci "mogging" implică mai degrabă o comparație, deoarece descrie de obicei o situație în care cineva este vizibil superior altcuiva.
Nuanțele sinistre se manifestă în originea cuvântului. „Mogging" provine de la abrevierea AMOG, adică Alpha Male of the Group („masculul alfa din grup"). Anterior, acesta era asociat cu forumurile de culturism, precum și cu manosfera, o rețea toxică de site-uri online, forumuri și conturi de pe rețelele sociale care promovează masculinitatea agresivă și antifeminismul.
Acum, noile generații au îndepărtat cuvântul de rădăcinile sale subculturale toxice și îl folosesc de obicei în sens glumeț sau tachinator.
De exemplu, dacă un prieten vă spune că „mogging everyone in this room", înțelegeți că la petrecere totul vă merge cum trebuie.
Copiază linkul
