În stânga Nistrului s-a introdus o amendă pentru utilizarea termenului Transnistria

Miercuri, 4 septembrie, această inițiativă legislativă a liderului din stânga Nistrului, Vadim Krasnoselski, a fost votată în unanimitate în așa-numitul Consiliul Suprem al Transnistriei. Decizia a fost luată în două lecturi deodată, relatează infotag.md.

Termenul „Transnistria” este o traducere în română și în alte limbi a denumirii „regiunea transnistreană” și înseamnă dincolo de Nistru.

Prezentându-și inițiativa în organul legislativ nerecunoscut, Krasnoselski a reiterat că termenul „Transnistria” ar trebui să fie raportat la conceptele de fascism și nazism.

În opinia sa, interzicerea folosirii termenului „Transnistria” va contribui la restabilirea dreptății istorice și va deveni un pas important în obținerea recunoașterii Republicii Moldovenești Nistrene.

În opinia sa, denumirea „regiunea transnistreană” nu trebuie tradusă în limba engleză, română și alte limbi.

„Regiunea transnistreană e un termen potrivit. Poate fi vorbit în orice limbă. Lăsați-i să-l studieze”, a spus Krasnoselski.

Conform deciziei luate, vor fi aduse modificări legilor „Cu privire la combaterea activităților extremiste" și „Despre perpetuarea victoriei poporului sovietic în Marele Război pentru Apărarea Patriei din 1941-1945", precum și în Codul Administrativ. Răspunderea pentru încălcarea legii este prevăzută fie sub formă de arest de până la 15 zile, fie de amendă. Pentru persoane fizice 368 de ruble (aproximativ 315 lei), pentru persoane juridice până la 9.200 de ruble (7.800 lei).