O cântăreață din România, nevoită să-și ceară scuze pentru expresia „Maladeț, Moldova!”

Momentul nu a trecut neobservat pe rețelele de socializare, zdgust.md.

Internauții au criticat alegerea limbii, considerând-o nepotrivită. 

Printre reacțiile proeminente s-a numărat cea a lui Daniel Vodă, fost comunicator al Guvernului Republicii Moldova, care a scris:

„Paula Seling, bună seara! Am auzit un «Молодец» ieșit pe gura dumneavoastră în direct la televiziunea publică. Unii oameni din Moldova au înțeles mesajul. Doar că ne-ați luat prin surprindere cu limba folosită. Moldova nu are nevoie de traducere ca să fie felicitată. Pentru claritate: limba oficială a Republicii Moldova este româna.”

În urma unui val de critici, Paula Seling și-a cerut scuze publice pe pagina sa de Facebook. Artista a explicat originea a ceea ce a numit inițiativa „nefericită”.

„Am reușit, complet neintenționat, să creez un moment jenant în fața fraților mei din Republica Moldova. Încercând să fiu drăguță și prietenoasă, am folosit un cuvânt fără să-mi dau seama că aparține limbii ruse și ar putea provoca nemulțumire. După ce am aflat că este un cuvânt rusesc, am înțeles motivul reacției”, a explicat ea.

Paula Seling a subliniat că intenția sa nu a fost de natură politică și nu a avut ca scop insultarea cuiva.

„A fost situația unei persoane care nu este foarte versată în argoul stradal. Petrecând mult timp în diverse cercuri din Republica Moldova și lucrând cu mulți muzicieni, am auzit adesea acest cuvânt ca semn de aprobare și l-am adoptat, crezând că este ceva amabil. Da, m-am înșelat și nu m-am gândit nicio secundă la posibilele conotații ale acestei sintagme”, a remarcat artista.

În concluzie, ea și-a cerut scuze public de la cei care s-au simțit ofensați, precum și de la organizatorii concursului.

„Nimeni nu este perfect. Se întâmplă astfel de lucruri. Îmi cer scuze de la toți cei pe care i-am supărat cu încercarea mea de a mulțumi publicul din Republica Moldova și organizatorilor acestui spectacol minunat. Felicit din toată inima echipa, publicul și participanții - a fost o onoare pentru mine să fac parte din acest mare eveniment”, a scris Paula Seling.

Acum ne puteți urmări și pe Telegram, Facebook și Instagram pentru a fi la curent cu ultimele știri.