Un local sud-coreean oferă cafea cu „gust de dictatură”

Localul se află în orașul Paju și este atât de aproape de linia de frontieră încât, pentru a obține autorizația de construcție, proprietarii au fost nevoiți să ridice în apropiere un buncăr și fortificații antitanc, scrie focus.ua cu referire la scmp.com.

Cafeneaua a fost fondată de Lee Oh-Sook și soțul ei, ambii copii ai refugiaților nord-coreeni. Pentru ei, nu este doar o afacere, ci un mod de a păstra vie memoria părinților.

„De aici se vede Coreea de Nord, atât de aproape, dar inaccesibilă (...) Părinții noștri au sperat mereu că se vor întoarce acasă, dar au murit fără să-și împlinească visul”, spune Lee, în vârstă de 63 de ani.

Pentru că războiul din 1950–1953 s-a încheiat cu un armistițiu și nu cu un tratat de pace, cele două Corei se află, tehnic vorbind, încă în stare de război. Granița dintre ele este considerată și astăzi „linie a frontului”.

Sub ferestrele cafenelei trece autostrada Jayu-ro, sau „Drumul Libertății”, care simbolic ar fi trebuit să lege Seulul de Phenian, dar care, în prezent, se termină la Podul Reunificării.

Râul Imjin, care desparte cele două țări, curge în apropiere. Plăcuțele din zona militară de graniță avertizează că cei care pătrund pot fi considerați inamici și se poate deschide focul asupra lor.

Daonsoop nu este singurul loc de unde se poate vedea Coreea de Nord. Chiar și dintr-un Starbucks situat într-un observator de la graniță se poate admira o priveliște similară. Însă Daonsoop este unul dintre cele mai apropiate de graniță și are propriul buncăr, pe care armata sud-coreeană îl folosește anual pentru exerciții.

În restul timpului, în buncăr este găzduită o expoziție a caricaturistului Kim Dae-nyeon (pseudonim artistic — Danny Kim). Lucrările sale, atârnate între ambrazurile cu vedere spre nord, exprimă durerea separării și visul reunificării.

„Acest buncăr este un spațiu destinat luptei, dar eu nu-l văd așa. Eu îl văd ca pe un loc de unde încep libertatea și pacea”, povestește el.

Cafeneaua a devenit și un loc de întâlnire pentru refugiații nord-coreeni, care vin aici de sărbători. De pe terasă, oamenii pot privi spre țara lor natală.

Uneori, din nord se ridică fum. Fermierii nord-coreeni ard câmpiile de orez, în ciuda daunelor aduse mediului. Fumul trece granița și învăluie cafeneaua, deși mulți vizitatori nici nu bănuiesc că în apropiere se află Coreea de Nord.

„Acum totul pare liniștit și pașnic aici, dar mulți vizitatori nu știu că Coreea de Nord este chiar peste drum, așa că atunci când află, sunt surprinși”, spune Lee.

Acum ne puteți urmări și pe Telegram, Facebook și Instagram pentru a fi la curent cu ultimele știri.