Cartea de memorii ale lui Navalnîi: Opozantul rus știa că va muri în închisoare
Memoriile lui Alexei Navalnîi, intitulate „Patriot”, vor fi publicate pe 22 octombrie, la opt luni după ce cunoscutul opozant rus a murit într-o colonie îndepărtată din tundră, practic în condiții arctice.

Fragmente din cartea de memorii, publicate în revista New York, sugerează că disidentul era conștient că va muri în închisoare, conform euronews.com.
Publicarea a fost anunțată înainte de lansarea cărții la editura Alfred A. Knopf, care va fi disponibilă publicului pe 22 octombrie. În această lucrare, opozantul vorbește despre viața sa, activitatea politică, familia sa, precum și despre atentatele la adresa sa și atacurile asupra celor dragi.
„De la început am știut că voi fi închis pe viață - până la sfârșitul vieții mele sau până la sfârșitul acestui regim.
Voi petrece restul vieții în închisoare și voi muri aici”, a scris Navalnîi în martie 2022. „Nu am pe cine să salut... Toate aniversările vor fi celebrate fără mine. Nu îmi voi vedea niciodată nepoții”, adăuga Navalnîi.
Navalnîi, care a desfășurat o amplă campanie împotriva corupției în Rusia, a murit în februarie într-o închisoare arctică, executând o pedeapsă de 19 ani pentru mai multe acuzații, inclusiv conducerea unui grup extremist.
El a fost arestat la întoarcerea sa în Rusia din Germania în 2021, unde s-a recuperat după o otrăvire pe care o atribuia Kremlinului.
În cartea de memorii, Navalnîi răspunde întrebărilor legate de motivul revenirii în Rusia după otrăvire, având în vedere atitudinea ostilă a președintelui Vladimir Putin față de el. „Nu vreau să renunț la țara mea sau să o trădez. Dacă convingerile tale contează, trebuie să fii pregătit să le susții și să faci sacrificii, dacă este necesar”, a scris Navalnîi.
Editura Alfred A. Knopf a anunțat cartea de memorii în aprilie, declarând că Navalnîi a început să scrie cartea în timpul recuperării sale după otrăvire și a continuat să o scrie în Rusia chiar și după ce a fost închis.
În alte părți ale memoriilor, Navalnîi își demonstrează angajamentul neclintit în lupta împotriva corupției din Rusia. În martie 2022, opozantul a scris:
„Abordarea mea față de situație nu este, desigur, pasivitate contemplativă. Încerc să fac tot ce îmi stă în putință pentru a pune capăt autoritarismului”.
Văduva sa, Iulia Navalnaia, a declarat că cartea este o mărturie a vieții soțului ei și a „angajamentului său neclintit în lupta împotriva dictaturii”. Ea a adăugat că memoriile vor fi publicate în 11 limbi, inclusiv în rusă.


