Румынский язык стал вторым по распространенности в Великобритании

Хотя английский, очевидно, остается доминирующим языком, перепись 2021 года показывает рост популярности иностранных языков с некоторыми неожиданными изменениями в рейтингах, пишет adevarul.ro

Согласно переписи населения 2021 года в Англии и Уэльсе, 91,1% жителей указали английский (или валлийский в Уэльсе) в качестве основного языка. Однако когда дело доходит до иностранных языков, акцент смещается: польский язык продолжает доминировать как самый распространенный неродной язык, занимая первое место с 1,1% населения.

Существенным изменением в языковом ландшафте является быстрый рост румынского языка. Всего за десять лет румынский поднялся в рейтинге, заняв второе место в 2021 году, что на 17 позиций выше, чем в предыдущей переписи 2011 года.

По данным бюро переводов, такое увеличение числа говорящих на румынском языке сопровождалось значительным увеличением спроса на услуги перевода на румынский язык. Фактически, в некоторых районах Лондона румынский язык является наиболее распространенным языком после английского.

Пенджаби и урду продолжают удерживать сильные позиции в пятерке самых распространенных иностранных языков, подчеркивая влияние южноазиатских языков в Великобритании.

Распространенность бенгали и гуджарати немного снизилась.

Одним из языков, в котором наблюдается значительный рост, является португальский, который сейчас находится на пятом месте. Эта восходящая тенденция предполагает растущее сообщество португалоговорящих в Великобритании.

Этот сдвиг в лингвистическом ландшафте Великобритании подчеркивает динамичный характер культурной мозаики, подчеркивая меняющиеся предпочтения и демографию ее разнообразного населения.

Поскольку эти тенденции сохранятся, ожидается, что предприятия и услуги будут адаптироваться, чтобы лучше удовлетворять языковые потребности сообществ.

Вот топ-10 самых распространенных иностранных языков, на которых говорят в Великобритании:

1. Польский

2. Румынский

3. Пенджаби

4. Урду

5. Португальский

6. Испанский

7. Арабский

8. Бенгальский

9. Гуджарати

10. Итальянский