Опечатка Трампа вызвала фурор в сети

#covfefe is a state of mind. pic.twitter.com/eC6zWHCssL

— Skeller85 (@skeller85) 31 мая 2017 г.

"Несмотря на постоянную негативную covfefe в прессе", — написал Трамп. Запись так и осталась незаконченной. Твит провисел в ленте президента более пяти часов.

Глава США, судя по всему, имел в виду coverage (освещение в СМИ), однако пользователи соцсетей пытаются найти альтернативные трактовки его посланию.

Неологизм уже появился в базе онлайн-словаря англоязычного сленга Urban Dictionary. Объяснение сопровождается примером: I’ve got a lot of bad covfefe ("У меня много плохого covfefe") - и хэштегами #trump и #covfefe.

Слово появилось на футболках и в многочисленных интернет-мемах, это одна из самых популярных тем в Twitter.

Кроме того, один из неназванных пользователей успел купить домен covfefe.us.

Пользователи Twitter наперебой предлагают свои варианты употребления нового слова.

"Шон Спайсер завтра: "Доброе утро и ковфефе всем за то, что пришли", — такой вариант предлагает сценаристка Бесс Калб.

Позже Трамп прокомментировал свой твит с ошибками.

"Кто сможет угадать, что значит "covfefe"? Наслаждайтесь!" - написал он.

#Covfefe will destroy us all pic.twitter.com/KAKFYIc9P3

— Alister Borthwick (@Alister_13) 31 мая 2017 г.

#covfefe is a state of mind. pic.twitter.com/eC6zWHCssL

— Skeller85 (@skeller85) 31 мая 2017 г.

Come get your #covfefe fix this morning pic.twitter.com/ygopQosyCs

— Off the Ground (@offthegrounduk) 31 мая 2017 г.

Even Queen is Disturbed ! #Covfefe pic.twitter.com/tgGTb2KC0R

— ❤️RABIA ANUM FAN❤️ (@IamWaleed19) 31 мая 2017 г.

Come get your #covfefe fix this morning pic.twitter.com/ygopQosyCs

— Off the Ground (@offthegrounduk) 31 мая 2017 г.