Хертнеру было 34 года. Причиной трагедии, которая произошла 20 декабря, стало столкновение двух кресел на подъемнике на вершину Савин Кук (Дурмитор).Жена футболиста оказалась заблокирована в кресле и получила травмы, ее достали спасатели.Хертнер был воспитанником «Штутгарта», провел 19 матчей за юношеские сборные Германии. На профессиональном уровне он в том числе играл во второй лиге за «Эрцгебирге», «Дармштадт» и «Мюнхен 1860».