DW: В немецких хосписах не делают татуировок с Путиным

В первом кадре видеоролика пожилой мужчина в очках и с бородой сидит в кресле и рассматривает фотографии. Наложенные на ролик субтитры на английском языке представляют его как Хорста Бауэра - самого старого татуировщика Германии. Следующий кадр - Хорст Бауэр татуирует старика в зеленой футболке. Из текста к видеоролику можно узнать, что это один из пациентов немецкого хосписа, решивших весьма своеобразно выразить поддержку Украине, пишет dw.com

Они называют себя "живыми куклами вуду" и набивают татуировки Владимира Путина, Сергея Лаврова, Рамзана Кадырова и других российских политиков, чтобы "после смерти забрать их с собой в могилу", говорится в видеоролике. Текст субтитров: "Хорст Бауэр верит, что этот способ может подействовать, и делает эти татуировки бесплатно. Очередь желающих велика, но он работает быстро".

У минутного видеоролика, который уже несколько дней распространяется в Telegram и Twitter, десятки тысяч просмотров. Он выполнен в стиле DW и призван создать у зрителя впечатление, что это - оригинальная продукция немецкой медиакомпании. На самом же деле видео является фальшивкой, хотя и выполненной весьма искусно.

Руководство хосписа Анны-Катарины в Дюльмене, узнавшее о фейковом видеоролике от журналистов DW, было потрясено. "Это какой-то асбурд, - говорит Штефан Шилла (Stefan Schilla), председатель правления католического фонда Святого духа в Дюльмене, управляющего хосписом. - Ни один человек в нашем хосписе ни разу не делал татуировок. Это видео - проявление небывалой наглости и неуважения к нашим пациентам и сотрудникам!". Видеокадры с пациентами хосписа Анны-Катарины, показанные в фейковом ролике, взяты из видеоролика, выложенного на YouTube в 2017 году и рассказывающего об этом учреждении. Фонд Святого духа обратился с заявлением в полицию на неизвестных злоумышленников.

Хотя фейковое видео действительно очень напоминает видеоролики DW, присмотревшись внимательно, можно увидеть несоответствия и ошибки в копировании фирменного стиля медиакомпании. Расположение текста и логотипа DW отличаются от оригинальных. Строка в правом верхнем углу "Дюльпен, Германия", которую можно увидеть в начале ролика, набрана не типичным для видеороликов DW шрифтом. Отличается и дизайн, что можно увидеть на приведенном ниже скриншоте.