5 Декабря 2007, 11:52
746
Ссылка скопирована
Боян Симич: Никогда не ухожу от борьбы
Против Шимича играл в сборной - В СМИ вас называют по-разному. А как правильно? – таков был первый вопрос сербскому легионеру. - За пределами бывшей Югославии как меня только не называли: Божан Шимич и даже Баян (смеется). Я уже привык. А правильно так: Боян Симич, в обоих случаях с ударением на первый слог. - Интересно, что означают ваши имя и фамилия? - Имя Боян переводится с сербского, как «боец», а фамилия – производное от имени Сима, причем мужского. Так звали одного из моих предков по ...

Против Шимича играл в сборной
- В СМИ вас называют по-разному. А как правильно? – таков был первый вопрос сербскому легионеру.
- За пределами бывшей Югославии как меня только не называли: Божан Шимич и даже Баян (смеется). Я уже привык. А правильно так: Боян Симич, в обоих случаях с ударением на первый слог.
- Интересно, что означают ваши имя и фамилия?
- Имя Боян переводится с сербского, как «боец», а фамилия – производное от имени Сима, причем мужского. Так звали одного из моих предков по отцовской линии.
- По всей видимости, путаница с фамилией, скорее всего, происходит из-за одного довольно известного игрока – Дарио Шимича, двукратного победителя Лиги чемпионов в составе «Милана», экс-защитника сборной Хорватии.
- Вполне возможно. Сербы и хорваты очень близкие народы. Мы говорим практически на одном языке, только с некоторыми нюансами в произношении.
- Во времена Югославии не приходилось играть против Шимича?
- Было дело. Но только на детском уровне. Когда нам было по 12-13 лет, я входил в сборную Сербии, а он – в сборную Хорватии. Югославия тогда была федеративной страной. Турниры между республиками были очень популярны. Соперничество Сербии и Хорватии всегда проходило очень остро. С Шимичем наверняка встретились бы и на взрослом уровне, если бы не война в начале 90-х.
Чемпион Боснии
- Какими были ваши первые футбольные шаги?
- В футбол меня привел двоюродный брат Деян, который был старше меня на год. Он записал меня в детскую команду «Орловац». Оттуда я попал в команду «Бо-рац», представлявшую Чачак - мой родной город. Это один из старейших клубов бывшей Югославии. Правда, в высшем дивизионе тогда он появлялся эпизодически. Но сейчас «Борац» – бессменный участник чемпионата Сербии.
- Кумиры в детстве были?
- Конечно, тем более, что было на кого равняться. В Югославии играли звезды мировой величины - Деян Савичевич и Драган Стойкович. Однако больше всего мне импонировал другой футболист – левый защитник «Црвены Звезды» Владо Стошич. Ведь я с самого детства играю на левом краю обороны. Имеется опыт игры и в центре защиты, но это было всего полгода – надо было заменить выбывшего из-за травмы партнера.
- Как складывалась ваша футбольная карьера?
- После нескольких лет в «Бораце», в 1999-м меня пригласили играть за «Хайдук» из Кулы. Однако «Хайдук», как и «Борац», был твердым середняком. Добиться в его составе каких-то особых достижений было трудно. Тем более в чемпионате, в котором играют такие монстры, как «Црвена Звезда» и «Партизан».
Самый большой успех в моей карьере пришел в сезоне 2002/2003, когда в составе клуба «Леотар» из города Требинье я стал чемпионом Боснии и Герцеговины. Этот клуб первым в истории представлял боснийский футбол в Лиге чемпионов. В первом раунде мы прошли люксембургский «Гревенма-хер», во втором в упорной борьбе уступили пражской «Спарте».
- Почему решили поменять сильный чемпионат Сербии на довольно скромное первенство Боснии и Герцеговины?
- Во-первых, «Леотар» предложил мне более выгодные условия. А во-вторых, боснийский чемпионат, хотя по уровню, конечно, и ниже сербского, но проходит не менее остро. Особый колорит турниру придавало то, что тогда в нем участвовали команды, полностью состояшие из сербских, боснийских или хорватских игроков. Это сейчас в чемпионате Боснии сербы стали появляться в хорватской или боснийской командах и наоборот, а тогда даже представить себе такое было невозможно. За нас болело все сербское население Боснии. Сербам всегда хочется быть впереди хорватов, впрочем, как и хорватам – впереди сербов. Футбол – не исключение. На домашний стадион «Леотара» приходило не менее 20 -ти тысяч болельщиков, многие поддерживали нас и на выездных матчах.
- Учитывая такое разделение команд, не было ли каких-то межнациональных инцидентов?
- Честно говоря, перед проведением турнира были опасения, что нечто подобное может произойти. Но они оказались напрасными. Да, в Югославии была страшная война, отпечаток которой заметен до сих пор. Но она произошла по
- В СМИ вас называют по-разному. А как правильно? – таков был первый вопрос сербскому легионеру.
- За пределами бывшей Югославии как меня только не называли: Божан Шимич и даже Баян (смеется). Я уже привык. А правильно так: Боян Симич, в обоих случаях с ударением на первый слог.
- Интересно, что означают ваши имя и фамилия?
- Имя Боян переводится с сербского, как «боец», а фамилия – производное от имени Сима, причем мужского. Так звали одного из моих предков по отцовской линии.
- По всей видимости, путаница с фамилией, скорее всего, происходит из-за одного довольно известного игрока – Дарио Шимича, двукратного победителя Лиги чемпионов в составе «Милана», экс-защитника сборной Хорватии.
- Вполне возможно. Сербы и хорваты очень близкие народы. Мы говорим практически на одном языке, только с некоторыми нюансами в произношении.
- Во времена Югославии не приходилось играть против Шимича?
- Было дело. Но только на детском уровне. Когда нам было по 12-13 лет, я входил в сборную Сербии, а он – в сборную Хорватии. Югославия тогда была федеративной страной. Турниры между республиками были очень популярны. Соперничество Сербии и Хорватии всегда проходило очень остро. С Шимичем наверняка встретились бы и на взрослом уровне, если бы не война в начале 90-х.
Чемпион Боснии
- Какими были ваши первые футбольные шаги?
- В футбол меня привел двоюродный брат Деян, который был старше меня на год. Он записал меня в детскую команду «Орловац». Оттуда я попал в команду «Бо-рац», представлявшую Чачак - мой родной город. Это один из старейших клубов бывшей Югославии. Правда, в высшем дивизионе тогда он появлялся эпизодически. Но сейчас «Борац» – бессменный участник чемпионата Сербии.
- Кумиры в детстве были?
- Конечно, тем более, что было на кого равняться. В Югославии играли звезды мировой величины - Деян Савичевич и Драган Стойкович. Однако больше всего мне импонировал другой футболист – левый защитник «Црвены Звезды» Владо Стошич. Ведь я с самого детства играю на левом краю обороны. Имеется опыт игры и в центре защиты, но это было всего полгода – надо было заменить выбывшего из-за травмы партнера.
- Как складывалась ваша футбольная карьера?
- После нескольких лет в «Бораце», в 1999-м меня пригласили играть за «Хайдук» из Кулы. Однако «Хайдук», как и «Борац», был твердым середняком. Добиться в его составе каких-то особых достижений было трудно. Тем более в чемпионате, в котором играют такие монстры, как «Црвена Звезда» и «Партизан».
Самый большой успех в моей карьере пришел в сезоне 2002/2003, когда в составе клуба «Леотар» из города Требинье я стал чемпионом Боснии и Герцеговины. Этот клуб первым в истории представлял боснийский футбол в Лиге чемпионов. В первом раунде мы прошли люксембургский «Гревенма-хер», во втором в упорной борьбе уступили пражской «Спарте».
- Почему решили поменять сильный чемпионат Сербии на довольно скромное первенство Боснии и Герцеговины?
- Во-первых, «Леотар» предложил мне более выгодные условия. А во-вторых, боснийский чемпионат, хотя по уровню, конечно, и ниже сербского, но проходит не менее остро. Особый колорит турниру придавало то, что тогда в нем участвовали команды, полностью состояшие из сербских, боснийских или хорватских игроков. Это сейчас в чемпионате Боснии сербы стали появляться в хорватской или боснийской командах и наоборот, а тогда даже представить себе такое было невозможно. За нас болело все сербское население Боснии. Сербам всегда хочется быть впереди хорватов, впрочем, как и хорватам – впереди сербов. Футбол – не исключение. На домашний стадион «Леотара» приходило не менее 20 -ти тысяч болельщиков, многие поддерживали нас и на выездных матчах.
- Учитывая такое разделение команд, не было ли каких-то межнациональных инцидентов?
- Честно говоря, перед проведением турнира были опасения, что нечто подобное может произойти. Но они оказались напрасными. Да, в Югославии была страшная война, отпечаток которой заметен до сих пор. Но она произошла по


