10 Октября 2007, 15:15
421
Ссылка скопирована
В Брюсселе подписаны соглашения об упрощении режима выдачи виз и о реадмиссии между ЕС и Молдовой
Кишинев, 10 сентября /МОЛДПРЕС/. Соглашения об упрощении режима выдачи виз и о реадмиссии между Европейским союзом и Республикой Молдова подписаны сегодня в Брюсселе. В церемонии подписания участвовали вице-председатель Европейской комиссии Франко Фраттини, вице-премьер, министр иностранных дел и европейской интеграции РМ Андрей Стратан и государственный секретарь по европейским делам МИД Португалии Мануэль Лобу Антунеш, представлявший председателя ЕС. Об этом МОЛДПРЕС проинформировали в ...

Кишинев, 10 сентября /МОЛДПРЕС/. Соглашения об упрощении режима выдачи виз и о реадмиссии между Европейским союзом и Республикой Молдова подписаны сегодня в Брюсселе. В церемонии подписания участвовали вице-председатель Европейской комиссии Франко Фраттини, вице-премьер, министр иностранных дел и европейской интеграции РМ Андрей Стратан и государственный секретарь по европейским делам МИД Португалии Мануэль Лобу Антунеш, представлявший председателя ЕС. Об этом МОЛДПРЕС проинформировали в пресс-службе МИДЕИ.
Соглашения подписаны спустя день после принятия Советом ЕС решения по обеспечению их вступления в силу до 1 января 2008 года согласно взаимной договоренности между ЕС и Молдовой.
В своем выступлении Франко Фраттини отметил: "Подписание этих документов представляет собой значительный шаг в осуществлении нашей совместной политики сближения Республики Молдова с Европейским союзом. Этот факт был доказан конструктивной позицией и способностью Республики Молдова за относительно короткий срок достичь договоренности по этим двум соглашениям. Они предусматривают упрощение поездок добропорядочных молдавских граждан, устраняя бюрократические процедуры, а также меры по упрочению сотрудничества в борьбе с незаконной миграцией и по обеспечению общей безопасности. Нам удалось определить аспекты, представляющие взаимный интерес, что может иметь положительный результат как для Молдовы, так и для ЕС. В этой связи хочу отметить содействие председателя ЕС и других членов Евросоюза, которые не только поддерживали, но и поощряли усилия Европейской комиссии.
Другим конкретным и практическим результатом стало открытие 25 апреля 2007 года в Кишиневе Единого европейского центра выдачи виз, в котором я лично принял участие. Результаты работы центра являются еще одним конкретным и ощутимым свидетельством со стороны ЕС для молдавских граждан. Мы стремимся свести к минимуму бюрократические процедуры для рядовых граждан Молдовы, желающих выехать в ЕС. Более того, кишиневский центр является образцом, достойным подражания. Хотел бы сообщить, что на прошлой неделе я участвовал в открытии второго Европейского центра выдачи виз в Черногории. Весьма отрадно, что примеру Молдовы начинают следовать и другие государства региона.
Сейчас для нас первоочередной задачей является завершение до 1 января 2008 года необходимых процедур по обеспечению вступления соглашений в действие, способствуя, таким образом, выполнению обязательств ЕС и РМ. Европейский парламент уже приступил к выработке отзыва для принятия Советом ЕС решения о вступлении соглашений в силу. Я призываю молдавский парламент обеспечить как можно скорую ратификацию этих документов. Впрочем, я уверен, это является приоритетом для молдавского руководства.
В дальнейшем необходимо, чтобы обе стороны обеспечили всецелое и эффективное внедрение соглашений, а это станет убедительным доводом для защиты позиции и интересов Молдовы в дискуссиях со странами-членами о предоставлении Молдове упрощенного режима передвижений, как установлено в преамбуле к Соглашению об упрощении порядка выдачи виз. Это будет свидетельствовать правильности нашего решения, в чем я твердо уверен".
Государственный секретарь по европейским делам МИД Португалии, действующий председатель Совета Евросоюза Мануэль Лобу Антунеш сказал: "Я рад, что честь сегодняшнего подписания Соглашений об упрощении порядка выдачи виз и о реадмиссии с Республикой Молдова выпала португальскому председательству Европейского союза. В этой связи мне хотелось бы отметить, что подписание и вступление в действие означенных соглашений до 1 января 2008 года является приоритетом повестки португальского председательства. Вместе с тем я оцениваю и приветствую совместные усилия Еврокомиссии, государств-членов ЕС и Республики Молдова, направленные на претворение этой задачи в жизнь.
Эти документы содействуют сближению наших народов, предоставляя им возможность лучше узнать друг друга и оценить европейские ценности. Вместе с тем соглашения будут способс
Соглашения подписаны спустя день после принятия Советом ЕС решения по обеспечению их вступления в силу до 1 января 2008 года согласно взаимной договоренности между ЕС и Молдовой.
В своем выступлении Франко Фраттини отметил: "Подписание этих документов представляет собой значительный шаг в осуществлении нашей совместной политики сближения Республики Молдова с Европейским союзом. Этот факт был доказан конструктивной позицией и способностью Республики Молдова за относительно короткий срок достичь договоренности по этим двум соглашениям. Они предусматривают упрощение поездок добропорядочных молдавских граждан, устраняя бюрократические процедуры, а также меры по упрочению сотрудничества в борьбе с незаконной миграцией и по обеспечению общей безопасности. Нам удалось определить аспекты, представляющие взаимный интерес, что может иметь положительный результат как для Молдовы, так и для ЕС. В этой связи хочу отметить содействие председателя ЕС и других членов Евросоюза, которые не только поддерживали, но и поощряли усилия Европейской комиссии.
Другим конкретным и практическим результатом стало открытие 25 апреля 2007 года в Кишиневе Единого европейского центра выдачи виз, в котором я лично принял участие. Результаты работы центра являются еще одним конкретным и ощутимым свидетельством со стороны ЕС для молдавских граждан. Мы стремимся свести к минимуму бюрократические процедуры для рядовых граждан Молдовы, желающих выехать в ЕС. Более того, кишиневский центр является образцом, достойным подражания. Хотел бы сообщить, что на прошлой неделе я участвовал в открытии второго Европейского центра выдачи виз в Черногории. Весьма отрадно, что примеру Молдовы начинают следовать и другие государства региона.
Сейчас для нас первоочередной задачей является завершение до 1 января 2008 года необходимых процедур по обеспечению вступления соглашений в действие, способствуя, таким образом, выполнению обязательств ЕС и РМ. Европейский парламент уже приступил к выработке отзыва для принятия Советом ЕС решения о вступлении соглашений в силу. Я призываю молдавский парламент обеспечить как можно скорую ратификацию этих документов. Впрочем, я уверен, это является приоритетом для молдавского руководства.
В дальнейшем необходимо, чтобы обе стороны обеспечили всецелое и эффективное внедрение соглашений, а это станет убедительным доводом для защиты позиции и интересов Молдовы в дискуссиях со странами-членами о предоставлении Молдове упрощенного режима передвижений, как установлено в преамбуле к Соглашению об упрощении порядка выдачи виз. Это будет свидетельствовать правильности нашего решения, в чем я твердо уверен".
Государственный секретарь по европейским делам МИД Португалии, действующий председатель Совета Евросоюза Мануэль Лобу Антунеш сказал: "Я рад, что честь сегодняшнего подписания Соглашений об упрощении порядка выдачи виз и о реадмиссии с Республикой Молдова выпала португальскому председательству Европейского союза. В этой связи мне хотелось бы отметить, что подписание и вступление в действие означенных соглашений до 1 января 2008 года является приоритетом повестки португальского председательства. Вместе с тем я оцениваю и приветствую совместные усилия Еврокомиссии, государств-членов ЕС и Республики Молдова, направленные на претворение этой задачи в жизнь.
Эти документы содействуют сближению наших народов, предоставляя им возможность лучше узнать друг друга и оценить европейские ценности. Вместе с тем соглашения будут способс


