Совместная декларация министра иностранных дел и европейской интеграции Республики Молдова Андрея Стратана и министра иностранны

/9 января 2008 года/

Учитывая положения Совместной декларации о принципах отношений между Республикой Молдова и Итальянской Республикой, подписанной 20 марта 1997 года в Кишиневе, а также действующих двусторонних договоров,

Выражая удовлетворение качеством отношений и двустороннего сотрудничества в различных областях, а также активизацией политического диалога между Сторонами,

Констатируя всевозрастающую роль Европейского союза в качестве основного фактора стабильности, безопасности и процветания на евроатлантическом пространстве и вновь подтверждая приверженность Республики Молдова и Итальянской Республики к общеевропейским ценностям и твердую волю обеих Сторон сотрудничать во имя их продвижения и экономического и социального прогресса на европейском континенте,

Осознавая важность углубления политического диалога и сотрудничества Республики Молдова с Европейским союзом,

Оценивая проевропейский выбор Республики Молдова и подчеркивая готовность Итальянской Республики поддерживать усилия Республики Молдова по выполнению обязательств, взятых перед Европейским союзом, в том числе в рамках Плана действий Республика Молдова - Европейский союз,

Разделяя волю Европейского союза поддерживать мирное и долгосрочное урегулирование приднестровской проблемы и переговоры в формате «5+2»,

Признавая общие культурные корни в качестве основополагающего элемента принадлежности обоих государств к европейскому пространству,

Министр иностранных дел и европейской интеграции Республики Молдова и министр иностранных дел Итальянской Республики в ходе встречи, состоявшейся сегодня, 9 января 2008 года, в Кишиневе, договорились развивать крепкое двустороннее партнерство в целях поддержки проводимых Молдовой политических, экономических и административных реформ, в том числе в рамках постепенного процесса сближения с Европейским союзом, и продвигать, в частности:

1. Развитие тесных политических и дипломатических связей между двумя странами и использование возможностей двустороннего и многостороннего сотрудничества в целях продвижения европейских ценностей и стандартов и упрочения европейской и региональной безопасности;

2. Активизацию межпарламентских контактов и диалога между гражданскими обществами двух стран;

3. Упрочение законности и полную реализацию мер сотрудничества, инициированных в сфере борьбы с преступностью;

4. Отражение на уровне европейского сообщества - в зависимости от прогресса Республики Молдова в реализации Плана действий РМ-ЕС - перспектив отношений между Республикой Молдова и Европейским союзом, включая и возможность установления новых правовых связей;

5. Поддержку развития сотрудничества Республики Молдова с Европейским союзом через активизацию двустороннего сотрудничества и продвижение согласованной и соответствующей европейским интересам и ценностям политики в секторах, представляющих общий интерес, в том числе:

a. укрепление административных способностей, заимствование опыта в области гармонизации национального законодательства со стандартами европейского сообщества, подготовку государственных служащих в области европейских политик;

b. обмен опытом в сфере развития стратегий коммуникации в целях информирования общественного мнения о Европейском союзе и поддержку общества в процессе реформ;

c. обмен информацией об инструментах ЕС, организацию консультаций, конференций и других совместных мероприятий, посвященных европейской политике и будущему Европы;

d. диверсификацию и расширение сотрудничества в области образования и культуры;

e. сотрудничество в сфере консульских отношений;

f. обмен опытом в процессе реформирования правосудия и в области борьбы с организованной преступностью и коррупцией;

g. улучшение оперативных возможностей структур, ответственных за обеспечение безопасности границ, и активизацию сотрудничества в деле борьбы с торговлей людьми и незаконной миграцией в контексте соглашений и договоренностей, существующих между Сторонами;

h. сотрудничество в обл