26 Августа 2011, 15:22
465
Ссылка скопирована
Felicitări de la Obama & Medvedev. Vezi cine şi ce NE doreşte
Chiar dacă n-au răspuns pozitiv la invitaţia oficialilor de a lua parte la marea sărbătoare a Republicii Moldova de 20 de ani de independenţă, giganţii politici internaţionali, sufleteşte sunt aproape de poporul moldav. Aceştia pe rînd au venit cu răvaşe de felicitare, în care unii ar spune că poate fi simțită suflarea americană/rusă mascată la prima vedere printre acele rînduri. Dar să le luăm în ordine alfabetică, ca să nu încurcăm gîndurile ca plasa pescarului nepriceput. Prima scrisoare de ...

Chiar dacă n-au răspuns pozitiv la invitaţia oficialilor de a lua parte la marea sărbătoare a Republicii Moldova de 20 de ani de independenţă, giganţii politici internaţionali, sufleteşte sunt aproape de poporul moldav. Aceştia pe rînd au venit cu răvaşe de felicitare, în care unii ar spune că poate fi simțită suflarea americană/rusă mascată la prima vedere printre acele rînduri. Dar să le luăm în ordine alfabetică, ca să nu încurcăm gîndurile ca plasa pescarului nepriceput.
Prima scrisoare de felicitare în Moldova a ajuns cea de la oficialul american. „ Vă felicit pe Dumneavoastră şi cetăţenii Republicii Moldova (interesant intițial la cine s-a referit?...) cu ocazia celei de-a 20-a aniversări a Independenţei naţiunii dumneavoastră”.
Cam aşa începe răvaşul, cu o greşeală la capitolul istoriei şi demografiei, după părerea mea. Păi domnule despre care naţiune vorbeşti? Despre aia moldovenească? Dar ce facem cu celelalte naţiuni existente pe teritoriul Republici Moldova? Că sunt destule.
Obama nu a uitat, desigur, să vină şi cu un cuvînt de felicitare pentru guvernarea din ultimii doi ani. „Statele unite se alătură poporului moldovean în a saluta succesele înregistrate de ţara dumneavoastră pe parcursl acestor 20 de ani de independenţă, îndeosebi eforturile depuse în ultimii doi ani de tranziţie spre o societate bazată pe principiul democraţiei şi supremaţiei legii.” Frumos spus, chiar visător aş zice. Mai ales asta cu supremaţia legii. În cei doi ani de tranziţie, fără un preşedinte şi cu o lege supremă. Dar în fond, ce este democraţia? Oare nu guvernarea tuturor? Atunci uite că s-a rezolvat problema. Soluţia: NOI NU AVEM NEVOIE DE PREŞEDINTE, suntem democraţi.
Dar staţi aşa. Uite că vine şi fraza cheie a mesajului: „Aştept cu nerăbdare să continuăm şi pe viitor consolidarea parteneriatului dintre ţările noastre”. Fraza îmi place... şi nu lasă loc de comentarii.
Acum propun cititorilor să trecem în revistă şi mesajul de felicitare primit de moldoveni de la cel de al doilea gigant politic mondial, Dmitri Medvedev.
Oficialul rus (acesta dacă ne este vecint se vede că este mai informat la capitolul istorie şi demografie) a felicitat moldoveni cu „Sărbătoarea Naţională”, şi nu a „naţiunii” „Vă felicit cu ocazia celei de-a 20-a aniversare a Zilei Independenţei, sărbătoare naţională a Republicii Moldova.
În continuarea răvaşului de felicitare, se simte, desigur, maniera rusă de diplomaţie. Ăştia nu ne doresc vise de genul la „principiul democraţiei”, „supremitatea legii”. Ei au spus-o clar „Consolidarea statalităţii moldoveneşti, reforma în domeniul social şi economic în republică sunt esenţiale pentru realizarea potenţialului de cooperare multilaterală între ţările noastre.” Na. Mai zii ceva...
Federaţia Rusă nu a uitat să ne mai amintească că avem semnat acum 10 ani şi un Tratat de prietenie şi cooperare cu ei. Mai mult ei ne-au sugerat să favorizăm dezvoltarea acestui parteneriat. „Confirm pe această cale opţiunea în favorizarea parteneriatului în spiritul Tratatului de Prietenie, şi cooperare între Federaţia Rusă şi Republica Moldova”. Aici desigur că, în tempoul democraţiei ruse, nu s-a uitat nici de şantajul politic. Ei aşa, pe departe, au amintit şi despre faptul că avem un conflict îngheţat în coastă, şi au sugerat că fără acest parteneriat vom avea conflictul soluţionat cînd ne vom vedea ceafa fără oglindă. „Scopurile şi obectivele acestui tratat corespund cooperarea constructivă în contextul relaţiilor internaţionale şi promovarea soluţionării politice a diferendului transnistrian, în scopul consolidării stabilităţii şi securităţii în regiune.”
Acum, după ce am relatat şi am analizat, cele două răvaşe de felicitare, stau şi eu şi mă gîndesc. Ce se face Doamne? Unde să ne ducem şi de unde să venim? Păi uite că prieteneşte şi Ruşii şi Americanii ne peţesc ca pe o fată mare. Să te desfaci nu alta, căci nu poţi să îl refuzi nici pe primul, dar nici pe al doilea.
Dar vorba veche „las’ căi ghini
Prima scrisoare de felicitare în Moldova a ajuns cea de la oficialul american. „ Vă felicit pe Dumneavoastră şi cetăţenii Republicii Moldova (interesant intițial la cine s-a referit?...) cu ocazia celei de-a 20-a aniversări a Independenţei naţiunii dumneavoastră”.
Cam aşa începe răvaşul, cu o greşeală la capitolul istoriei şi demografiei, după părerea mea. Păi domnule despre care naţiune vorbeşti? Despre aia moldovenească? Dar ce facem cu celelalte naţiuni existente pe teritoriul Republici Moldova? Că sunt destule.
Obama nu a uitat, desigur, să vină şi cu un cuvînt de felicitare pentru guvernarea din ultimii doi ani. „Statele unite se alătură poporului moldovean în a saluta succesele înregistrate de ţara dumneavoastră pe parcursl acestor 20 de ani de independenţă, îndeosebi eforturile depuse în ultimii doi ani de tranziţie spre o societate bazată pe principiul democraţiei şi supremaţiei legii.” Frumos spus, chiar visător aş zice. Mai ales asta cu supremaţia legii. În cei doi ani de tranziţie, fără un preşedinte şi cu o lege supremă. Dar în fond, ce este democraţia? Oare nu guvernarea tuturor? Atunci uite că s-a rezolvat problema. Soluţia: NOI NU AVEM NEVOIE DE PREŞEDINTE, suntem democraţi.
Dar staţi aşa. Uite că vine şi fraza cheie a mesajului: „Aştept cu nerăbdare să continuăm şi pe viitor consolidarea parteneriatului dintre ţările noastre”. Fraza îmi place... şi nu lasă loc de comentarii.
Acum propun cititorilor să trecem în revistă şi mesajul de felicitare primit de moldoveni de la cel de al doilea gigant politic mondial, Dmitri Medvedev.
Oficialul rus (acesta dacă ne este vecint se vede că este mai informat la capitolul istorie şi demografie) a felicitat moldoveni cu „Sărbătoarea Naţională”, şi nu a „naţiunii” „Vă felicit cu ocazia celei de-a 20-a aniversare a Zilei Independenţei, sărbătoare naţională a Republicii Moldova.
În continuarea răvaşului de felicitare, se simte, desigur, maniera rusă de diplomaţie. Ăştia nu ne doresc vise de genul la „principiul democraţiei”, „supremitatea legii”. Ei au spus-o clar „Consolidarea statalităţii moldoveneşti, reforma în domeniul social şi economic în republică sunt esenţiale pentru realizarea potenţialului de cooperare multilaterală între ţările noastre.” Na. Mai zii ceva...
Federaţia Rusă nu a uitat să ne mai amintească că avem semnat acum 10 ani şi un Tratat de prietenie şi cooperare cu ei. Mai mult ei ne-au sugerat să favorizăm dezvoltarea acestui parteneriat. „Confirm pe această cale opţiunea în favorizarea parteneriatului în spiritul Tratatului de Prietenie, şi cooperare între Federaţia Rusă şi Republica Moldova”. Aici desigur că, în tempoul democraţiei ruse, nu s-a uitat nici de şantajul politic. Ei aşa, pe departe, au amintit şi despre faptul că avem un conflict îngheţat în coastă, şi au sugerat că fără acest parteneriat vom avea conflictul soluţionat cînd ne vom vedea ceafa fără oglindă. „Scopurile şi obectivele acestui tratat corespund cooperarea constructivă în contextul relaţiilor internaţionale şi promovarea soluţionării politice a diferendului transnistrian, în scopul consolidării stabilităţii şi securităţii în regiune.”
Acum, după ce am relatat şi am analizat, cele două răvaşe de felicitare, stau şi eu şi mă gîndesc. Ce se face Doamne? Unde să ne ducem şi de unde să venim? Păi uite că prieteneşte şi Ruşii şi Americanii ne peţesc ca pe o fată mare. Să te desfaci nu alta, căci nu poţi să îl refuzi nici pe primul, dar nici pe al doilea.
Dar vorba veche „las’ căi ghini


