theme-icon
logo
logo
Menu icon
Point.md logo
Поделиться новостью
Скопировать ссылку
Ссылка скопирована
1 Сентября 2010, 10:32
519
Скопировать ссылку
Ссылка скопирована

DW: Скажи мне, на каком языке ты говоришь, и я скажу кто ты. Так молдавские политики определяют свой электорат

"В последний день лета Молдова отмечает День родного языка. Однако ученые, политики и обычные граждане так и не пришли к общему знаменателю относительно названия этого языка - румынский он или молдавский? (...) языковой вопрос для жителей Молдовы был и остается одним из самых чувствительных. Он напрямую связан и с национальной идентичностью, и с проблемой независимости страны". Об этом пишет сегодня Deutsche Welle. "Скажи мне, на каком языке ты говоришь, и я скажу кто ты. Чаще всего именно так ...

"В последний день лета Молдова отмечает День родного языка. Однако ученые, политики и обычные граждане так и не пришли к общему знаменателю относительно названия этого языка - румынский он или молдавский? (...) языковой вопрос для жителей Молдовы был и остается одним из самых чувствительных. Он напрямую связан и с национальной идентичностью, и с проблемой независимости страны". Об этом пишет сегодня Deutsche Welle.

"Скажи мне, на каком языке ты говоришь, и я скажу кто ты. Чаще всего именно так молдавские политики определяют свой электорат", - отмечает автор материала.

Издание уточняет, что, если вы - молдаванин и говорите на молдавском, значит, вы - левый. Если же вы называете родной язык румынским, то вы, скорее всего, придерживаетесь правых взглядов и желаете воссоединения Молдовы с Румынией. Ну, а если вы называете язык румынским, но себя считаете молдаванином, то, судя по всему, вы голосуете за центристов, говорится в статье.

При этом DW отмечает, что лица, не владеющие государственным языком, год от года чувствуют все больший дискомфорт: "Несмотря на то, что принятый в 1989 году Закон о функционировании языков на территории Республики Молдова никто не отменял, его положения нарушаются на каждом шагу (...) По большому счету, условий для массового и доступного изучения государственного языка создано так и не было, а платить за обучение далеко не каждому по карману".
Источник
Поделиться новостью
Скопировать ссылку
Ссылка скопирована