Юрий Садовник не считает «здубов» своими врагами

Творчество знаменитого молдавского барда Юрия Садовника, автора и исполнителя красивейших гайдуцких и войницких баллад, песен о любви к женщине, матери и природе, никого не оставляет равнодушным

Церкви-невесты

- Юрий, расскажите о цикле ваших изумительных песен на родниковые стихи Рубцова. Что вдохновило?

– Его большая, глубокая любовь к селу и деревенским людям. К околице, лесу, первой любви, к тому, как конь бежит по ниве, к сиянию звезд. Все это родное, которое он до слез любил. Мне это также очень близко. В детстве и юности я пережил те же чувства к природе, родному дому, реке, кодрам. Беленькие церкви на Вологодщине – как невесты, такие же красивые, как в Молдове. Это объединяет две наши православные страны.
Рубцова нельзя считать только русским. Такие творцы, как он, Пушкин, Эминеску, универсальны и принадлежат всем.

– Записан ли диск, как называется и где его можно купить?

– Он записан, но лежит у меня в качестве матрицы. Его просто надо дать в тираж, и все. К сожалению, наши великие продюсеры заинтересованы не в искусстве, а только в том, что дает большие и быстрые деньги, то есть в дряни. Когда я слышу, какая музыка звучит на базаре, – уши вянут.

– Я слышал ваши песни к выдающемуся фильму Константина Мунтяну о Шукшине «По следам миновавших времен». Какова судьба картины?

– Большое спасибо Кириллу Лучинскому, который запустил фильм по своему каналу TV7. Еще его транслирует TV Color. А канал «Молдова 1» – игнорирует. Господин Тодеркану держит ленту уже полтора года у себя в шкафу и не хочет запустить в эфир. При том что ее крутят на телевидении России, на конференциях Союза писателей РФ, на родине Шукшина в Барнауле, в Зауралье и в Алтайском крае, во всех приволжских городах, по всей Вологодской области. А у нас хороший музыкально-поэтический фильм, полезный и для молдаван, и для других наций, особенно для школьников и студентов, положен на полку. Это ли не борьба против прекрасного?

Песня в суде

– Когда в судах, защищая свои авторские права, выиграли вы, Ливиу Штирбу и Николай Гибу, многие творческие люди облегченно вздохнули. Теперь и они могут постоять за себя. Довольны ли вы стребованной суммой в 10 тысяч долларов? Есть ли шанс восстановить отношения с группой «Здоб ши Здуб»?


– Я не требовал у «здубов» этих денег. Есть юридические каноны, и мой адвокат вместе со мной потребовал сумму, которая им соответствует, – 500 тысяч леев, за использование песни «Драгэ, о тее» с нарушением авторских прав в течение 6 лет. Этот шлягер они еще и тиражировали во многих странах.
Суд вынес вердикт выплатить нам 100 тысяч леев. Мы с адвокатом согласились. В итоге под давлением сверху (адвокат «здубов» все время предупреждал, что у нас ничего не получится, потому что у них есть связи наверху) нам определили только 30 тысяч. Их и выплатили. Я не согласен с этим. Поэтому подал апелляцию в Европейский суд. Это издевательство – так нам говорили и друзья, и специалисты.
Насчет сотрудничества – я предлагал его и Дынге, и Ягупову. Мы не лютые враги. Закон делает свое дело, а мы – музыканты. Я им сам предлагал: пожалуйста, ребята, можем работать дальше. У меня есть хорошие песни именно для вас. Время шаровиков прошло.

Аншлаг в Питере

– Где нынче востребована ваша гитара?

– Как продюсер я организовал в Санкт-Петербурге большой концерт в честь «Мэрцишора». Участвовали «Лэутары», группа «Теодор», Наталья Гордиенко, Ион Суручану, Лидия Беженару, Николай Чобану, я сам. Успех был грандиозный. Мы выступали в самом престижном зале Питера – «Октябрьском», где поют крупнейшие звезды мира. Зал был переполнен, люди стояли в проходах, и на улице еще человек 500 ожидали лишнего билетика. Работники зала говорили потом: «У нас давно такого чудесного концерта не было». Молдаван среди публики было процентов 20, остальные – питерцы, которые очень соскучились по молдавской музыке.
Ежегодно езжу в Польшу на престижный международный бардовский фестиваль Литературно-музыкаль