Vezi cum erau "strahuiti" moldovenii acum 70 de ani

O poza a unui act de asigurare din 1940 face furori pe facebook. Textul acesteia prezinta o adevarata mostra de "limba moldoveneasca", experiment pornit de autoritatile sovietice in stanga Nistrului, dar care insa nu a reusit. Textul abunda in cuvinte haioase care cu siguranta iti vor starni zambete. De exemplu asigurarea este "tradusa" drept strahuire, vitele sunt jite, iar verso este pe dos.