Скопировать ссылкуВ Молдове ко Дню языка ждут песню на стихи Григоре Виеру в исполнении посла ЕС
Посол Европейского союза в Республике Молдова Янис Мажейкс исполнит на румынском языке песню в стиле рок, написанную на стихи поэта Григоре Виеру. Исполнение этой песни приурочено ко Дню румынского языка.
Оригинальную песню "Dzimtā Valoda" сочинила в 90-е годы латвийская группа, которая использовала перевод на латышский стихотворения Григоре Виеру "În limba ta" («На твоем языке»), передает moldpres.md
Послу Мажейксу пришла идея адаптировать эту песню. Он использовал стихи на языке оригинала, но ту же мелодию, которая очень популярна в его родной стране и считается одним из символов национального возрождения в Латвии.
Группа "Angry Band" помогла дипломату воплотить в жизнь эту инициативу, а латвийская рок-группа "LĪVI" и Кэлин Виеру, которым принадлежат авторские права на мелодию и стихи, с энтузиазмом восприняли данный проект.
Премьера песни состоится 31 августа, в День румынского языка, в социальных сетях Делегации Европейского союза в Молдове.
31 августа в Республике Молдова отмечается День румынского языка. В стране будут организованы мероприятия. В столице они начнутся с возложения цветов и продолжатся большим национальным диктантом, организованным в сквере Национального театра оперы и балета им. Марии Биешу.
Скопировать ссылку
