В молдавских библиотеках станет больше книг

Сегодня состоялась торжественная передача личной библиотеки русского писателя Юрия Кожевникова Национальной библиотеке Республики Молдова.
По инициативе премьер-министра Владимира Филата было принято решение создать Фонд им. Кожевникова в рамках Национальной библиотеки.

Борис Фокша министр культуры отметил, что семья писателя решила подарить библиотеку государству.

Премьер-министр высказался за повышение роли культурных процессов в нашем обществе, заметив, что, к сожалению, на телеканалах чаще обсуждается политика, чем культура. Он уточнил, что Юрий Кожевников продемонстрировал конкретными действиями, что там где культура — там и истина.

Михаил Чимпой председатель Союза писателей Молдовы заявил, что создание Фонда им. Кожевникова в Национальной библиотеке - особенное для Республики Молдова событие, уточнив, что таким образом духовная связь со знаменитым русским литературоведом становится неразрывной. Он подчеркнул, что эта коллекция очень ценная, а Национальная библиотека стала в связи с этим гораздо богаче.

КСТАТИ

Юрий Кожевников — один из выдающийся переводчиков румынской литературы на русский язык. Один из самых известных исследователей творчества Эминеску, автор многих монографий. Кожевников перевел на русский язык почти все творчество Эминеску, самые значительные труды Лучиана Благи, Никиты Стэнеску, Георге Баковии, Григоре Виеру и др.