9 Февраля 2006, 00:02
796
Ссылка скопирована
Турция в Молдове, Молдова в Турции
Ангели написал о Демиреле Не успела высохнуть типографская краска на увесистом томе "Страницы истории Османской империи" Федора Ангели, как вышла в свет еще более солидная книга того же автора - "Республика Турция. Сулейман Демирель" (более 500 страниц), отлично изданная Центральной кишиневской типографией. Такому творческому заряду и такой работоспособности 70-летнего ученого и журналиста можно лишь по-доброму позавидовать. А журналистская жилка весьма ощутима в обеих книгах, и это здорово. ...

Ангели написал о Демиреле
Не успела высохнуть типографская краска на увесистом томе "Страницы истории Османской империи" Федора Ангели, как вышла в свет еще более солидная книга того же автора - "Республика Турция. Сулейман Демирель" (более 500 страниц), отлично изданная Центральной кишиневской типографией.
Такому творческому заряду и такой работоспособности 70-летнего ученого и журналиста можно лишь по-доброму позавидовать. А журналистская жилка весьма ощутима в обеих книгах, и это здорово. Она способствует живости изложения исторического материала, захватывая воображение читателя, уберегает его от наукообразной скуки и архивной пыли. Но именно благодаря упорной многолетней работе в архивах и библиотеках Анкары и Стамбула эти ценные научно-популярные труды могли появиться на свет. Доступ к этим сокровищам обеспечило ему четырехлетнее пребывание в Турции в качестве Чрезвычайного и Полномочного посла Молдовы (1998-2001), а также личные дружеские отношения с тогдашним президентом Турции Сулейманом Демирелем, одной из самых популярных личностей на этом высоком посту после Ататюрка.
"Страницы истории Османской империи" я прочитал на одном дыхании, как "Тысячу и одну ночь" в юности, обращая особенное внимание на место нашей средневековой Молдовы во внешней политике Порты. Кстати, монография проиллюстрирована портретами всех султанов Турции, от первого (Османа-Бея) до последнего, 36-го (Мехмета Вахидеддина VI). А вот чтение второй книги потребовало больше интеллектуальных усилий и определенной подготовки в области международных отношений. Зато и отдача была более полной и полезной: я узнал много нового и понял ранее непостижимые явления в политической истории этой страны. Например, как Турция, из отсталой, полуфеодальной страны за полвека превратилась в одну из цивилизованных уважаемых стран Европы и Азии. Увлекательно и, я бы сказал, романтично подана биография Сулеймана Демиреля - крестьянского мальчика из захолустья (провинция Испарто), сумевшего подняться на вершину государственной власти.
Дружеские отношения автора с героем, их сердечные беседы помогли Федору Ангели ярко и многогранно высветить незаурядную личность этого крупнейшего евразийского политика нашего времени. В этом, пожалуй, состоит особенность книги и преимущество Федора Ангели над другими иностранными авторами, пишущими на темы современной турецкой истории. Немаловажную роль в его успехе сыграло также отличное знание турецкого языка, обычаев и культуры страны. Единственно, в чем можно упрекнуть автора, так это в том, что он слишком бегло и поверхностно описал взаимоотношения Турции и Молдовы на современном этапе (в этом смысле Азербайджану, Грузии, Украине повезло гораздо больше). Хотя Сулейман Демирель дважды посещал нашу страну, в частности, Гагаузскую автономию, и наша пресса широко освещала оба визита, так что материала было достаточно.
К слову сказать, ни одна из постсоветских стран, даже тюркоязычных, не может сравниться с Молдовой в столь щедрой интерпретации истории Турции, в общественном интересе к ней. Впрочем, нам просто повезло, что Федор Ангели - наш земляк, вся биография которого вела его к этому научному подвигу... Уроженец гагаузского села Гайдар, выпускник Института стран Азии и Африки МГУ, востоковед, дипломат, журналист-международник (в 70-е годы собкор Агентства печати "Новости" и газеты "Правда" по Румынии, с 1983 по 1990 гг. - руководитель правительственного информационного агентства республики), депутат Парламента РМ, доктор философии, автор ряда научных работ по вопросам внешней политики и межнациональных отношений. Таковы ступени роста большого ученого, искреннего друга дружественной Турции, настоящего патриота Молдовы.
Борис МАРИАН
Не успела высохнуть типографская краска на увесистом томе "Страницы истории Османской империи" Федора Ангели, как вышла в свет еще более солидная книга того же автора - "Республика Турция. Сулейман Демирель" (более 500 страниц), отлично изданная Центральной кишиневской типографией.
Такому творческому заряду и такой работоспособности 70-летнего ученого и журналиста можно лишь по-доброму позавидовать. А журналистская жилка весьма ощутима в обеих книгах, и это здорово. Она способствует живости изложения исторического материала, захватывая воображение читателя, уберегает его от наукообразной скуки и архивной пыли. Но именно благодаря упорной многолетней работе в архивах и библиотеках Анкары и Стамбула эти ценные научно-популярные труды могли появиться на свет. Доступ к этим сокровищам обеспечило ему четырехлетнее пребывание в Турции в качестве Чрезвычайного и Полномочного посла Молдовы (1998-2001), а также личные дружеские отношения с тогдашним президентом Турции Сулейманом Демирелем, одной из самых популярных личностей на этом высоком посту после Ататюрка.
"Страницы истории Османской империи" я прочитал на одном дыхании, как "Тысячу и одну ночь" в юности, обращая особенное внимание на место нашей средневековой Молдовы во внешней политике Порты. Кстати, монография проиллюстрирована портретами всех султанов Турции, от первого (Османа-Бея) до последнего, 36-го (Мехмета Вахидеддина VI). А вот чтение второй книги потребовало больше интеллектуальных усилий и определенной подготовки в области международных отношений. Зато и отдача была более полной и полезной: я узнал много нового и понял ранее непостижимые явления в политической истории этой страны. Например, как Турция, из отсталой, полуфеодальной страны за полвека превратилась в одну из цивилизованных уважаемых стран Европы и Азии. Увлекательно и, я бы сказал, романтично подана биография Сулеймана Демиреля - крестьянского мальчика из захолустья (провинция Испарто), сумевшего подняться на вершину государственной власти.
Дружеские отношения автора с героем, их сердечные беседы помогли Федору Ангели ярко и многогранно высветить незаурядную личность этого крупнейшего евразийского политика нашего времени. В этом, пожалуй, состоит особенность книги и преимущество Федора Ангели над другими иностранными авторами, пишущими на темы современной турецкой истории. Немаловажную роль в его успехе сыграло также отличное знание турецкого языка, обычаев и культуры страны. Единственно, в чем можно упрекнуть автора, так это в том, что он слишком бегло и поверхностно описал взаимоотношения Турции и Молдовы на современном этапе (в этом смысле Азербайджану, Грузии, Украине повезло гораздо больше). Хотя Сулейман Демирель дважды посещал нашу страну, в частности, Гагаузскую автономию, и наша пресса широко освещала оба визита, так что материала было достаточно.
К слову сказать, ни одна из постсоветских стран, даже тюркоязычных, не может сравниться с Молдовой в столь щедрой интерпретации истории Турции, в общественном интересе к ней. Впрочем, нам просто повезло, что Федор Ангели - наш земляк, вся биография которого вела его к этому научному подвигу... Уроженец гагаузского села Гайдар, выпускник Института стран Азии и Африки МГУ, востоковед, дипломат, журналист-международник (в 70-е годы собкор Агентства печати "Новости" и газеты "Правда" по Румынии, с 1983 по 1990 гг. - руководитель правительственного информационного агентства республики), депутат Парламента РМ, доктор философии, автор ряда научных работ по вопросам внешней политики и межнациональных отношений. Таковы ступени роста большого ученого, искреннего друга дружественной Турции, настоящего патриота Молдовы.
Борис МАРИАН


