12 Июня 2008, 17:45
624
Ссылка скопирована
Трагедия в Украине: в ДТП погибло четверо молдавских граждан
Chisinau (IPN) Четверо граждан Республики Молдова погибли в результате трагического дорожно-транспортного происшествия сегодня, 12 июня, в Украине, неподалеку от села Красное Озеро Борзянского района. Еще 18 человек госпитализированы с различными телесными повреждениями, передает Info-Prim Neo со ссылкой на сообщение Министерства иностранных дел и европейской интеграции. Граждане Молдовы ехали в автобусе, который шел рейсом Кишинэу-Москва. Автобус принадлежал молдавской компании „Orizont”. ...
Chisinau (IPN) Четверо граждан Республики Молдова погибли в результате трагического дорожно-транспортного происшествия сегодня, 12 июня, в Украине, неподалеку от села Красное Озеро Борзянского района. Еще 18 человек госпитализированы с различными телесными повреждениями, передает Info-Prim Neo со ссылкой на сообщение Министерства иностранных дел и европейской интеграции.
Граждане Молдовы ехали в автобусе, который шел рейсом Кишинэу-Москва. Автобус принадлежал молдавской компании „Orizont”. Причины ДТП выясняются.
Личности погибших должны быть идентифицированы. Посольство Республики Молдова в Киеве поддерживает постоянный контакт с украинскими властями и оказывает помощь, предусмотренную в подобных ситуациях.
Дополнительную информацию можно получить по следующим номерам телефонов – Кишинэу: Департамент консульских вопросов МИДЕИ – 20.10.44; Киев: посольство Республики Молдова – 00 380 44 280 77 22, 00 380 44 280 77 21.
*****
Четверо граждан Молдовы, получивших серьезные травмы в результате ДТП в Украине, находятся в реанимационном отделении. У семерых из 19 госпитализированных людей легкие травмы и в скором времени они будут выписаны, сообщили Info-Prim Neo источники в двух больницах, куда были доставлены пострадавшие.
Восемь человек в тяжелом состоянии было доставлено в больницу в районном центре Борзна Черниговской области, что к северу от Киева. Трое человек находятся в реанимационном отделении, трое – в отделении травматологии и двое – в стационаре.
Еще 11 человек было доставлено в городскую больницу Нижина Черниговской области. Врачи сообщили Info-Prim Neo, что среди доставленных пострадавших только один человек находится в отделении реанимации. Остальные – в отделении травматологии. Состояние половины пациентов стабильное и они могут вернуться домой.
Автобус, попавший в ДТП вблизи от села Красное Село Борзнянского района, направлялся по маршруту из Кишинева в Москву. Водитель автобуса потерял управление на повороте и автобус перевернулся. Четверо человек скончались.
Источники в посольстве Республики Молдова в Украине сообщили Info-Prim Neo, что личности погибших пока не установлены. Имени водителя нет ни в списке погибших, ни в списке госпитализированных. Среди 19 госпитализированных – 18 граждан Республики Молдова и один гражданин Узбекистана.
Контактные телефоны для родственников:
Районный центр Борзна Черниговской области:дежурное отделение: 00 380 46 31 46327
отделение травматологии: 00 380 46 31 46348
Город Нижин Черниговской области:
дежурное отделение: 00 380 46 53 23002
отделение травматологии: 00 380 46 53 21565
Граждане Молдовы ехали в автобусе, который шел рейсом Кишинэу-Москва. Автобус принадлежал молдавской компании „Orizont”. Причины ДТП выясняются.
Личности погибших должны быть идентифицированы. Посольство Республики Молдова в Киеве поддерживает постоянный контакт с украинскими властями и оказывает помощь, предусмотренную в подобных ситуациях.
Дополнительную информацию можно получить по следующим номерам телефонов – Кишинэу: Департамент консульских вопросов МИДЕИ – 20.10.44; Киев: посольство Республики Молдова – 00 380 44 280 77 22, 00 380 44 280 77 21.
*****
Четверо граждан Молдовы, получивших серьезные травмы в результате ДТП в Украине, находятся в реанимационном отделении. У семерых из 19 госпитализированных людей легкие травмы и в скором времени они будут выписаны, сообщили Info-Prim Neo источники в двух больницах, куда были доставлены пострадавшие.
Восемь человек в тяжелом состоянии было доставлено в больницу в районном центре Борзна Черниговской области, что к северу от Киева. Трое человек находятся в реанимационном отделении, трое – в отделении травматологии и двое – в стационаре.
Еще 11 человек было доставлено в городскую больницу Нижина Черниговской области. Врачи сообщили Info-Prim Neo, что среди доставленных пострадавших только один человек находится в отделении реанимации. Остальные – в отделении травматологии. Состояние половины пациентов стабильное и они могут вернуться домой.
Автобус, попавший в ДТП вблизи от села Красное Село Борзнянского района, направлялся по маршруту из Кишинева в Москву. Водитель автобуса потерял управление на повороте и автобус перевернулся. Четверо человек скончались.
Источники в посольстве Республики Молдова в Украине сообщили Info-Prim Neo, что личности погибших пока не установлены. Имени водителя нет ни в списке погибших, ни в списке госпитализированных. Среди 19 госпитализированных – 18 граждан Республики Молдова и один гражданин Узбекистана.
Контактные телефоны для родственников:
Районный центр Борзна Черниговской области:дежурное отделение: 00 380 46 31 46327
отделение травматологии: 00 380 46 31 46348
Город Нижин Черниговской области:
дежурное отделение: 00 380 46 53 23002
отделение травматологии: 00 380 46 53 21565


