10 Октября 2008, 15:27
557
Ссылка скопирована
Русский литературный процесс: мифы и реальности
КИШИНЕВ, 10 октября / ИА "Новости - Молдова" Никита Любимов /. Развитие русского литературного процесса в контексте культур стран СНГ стало главной темой, прошедшего «круглого стола» в представительстве РАМИ «РИА Новости» в РМ. В нем приняли участие - критик и публицист, главный редактор российского ежемесячного литературно-художественного и общественно-политического журнала «Знамя» Сергей Чупринин; поэт, прозаик, лауреат Российской национальной премии «Поэт» Олеся Николаева; прозаик, лауреат ...
КИШИНЕВ, 10 октября / ИА "Новости - Молдова" Никита Любимов /. Развитие русского литературного процесса в контексте культур стран СНГ стало главной темой, прошедшего «круглого стола» в представительстве РАМИ «РИА Новости» в РМ.
В нем приняли участие - критик и публицист, главный редактор российского ежемесячного литературно-художественного и общественно-политического журнала «Знамя» Сергей Чупринин; поэт, прозаик, лауреат Российской национальной премии «Поэт» Олеся Николаева; прозаик, лауреат Московской литературной премии «Венец» Анатолий Курчаткин; известная поэтесса, председатель Ассоциации русских писателей Молдовы Олеся Рудягина.
Участники обсудили нелегкие времена, которые переживает литература в век ИТ и падения читательского интереса. Они особо отметили, что хороший текст, тем не менее, всегда найдет свой путь к сердцу читателя.
«Интерес к литературе в годы перестройки был высоким. Тираж журнала «Знамя» достигал 1 миллиона экземпляров. В то время журнал «Дружба народов» выходил тиражом в 2,5 миллиона. Сейчас же журнал «Знамя» насчитывает 4 000 экземпляров», - отметил Чупринин.
В настоящее время в России издается 9 литературных журналов. Два из них в Санкт-Петербурге, а остальные – в Москве.
Журнал «Знамя» в России более доступен по цене, чем в республиках бывшего СССР. К цене добавляются почтовые расходы. Теперь у пользователей Интернета есть уникальная возможность ознакомиться с ним в электронной версии на сайте www.russ.ru, вкладка Журнальный зал. Здесь можно найти публикации журнала за последние 15 лет.
«У нас в журнале печатаются лишь авторы, которые пишут на русском языке. Мы не занимаемся переводами. Среди молдавских авторов, которые печатаются у нас, отмечу Владимира Ларченкова. В Москве издано уже 5 книг этого автора», - отметил Чупринин.
По словам прозаика, лауреата Московской литературной премии «Венец» Анатолия Курчаткина, «качественная литература во все времена проходит через литературные журналы. Одним из таких, безусловно, остается «Знамя». Этот журнал прошел испытание временем».
«Падение интереса к литературе очень заметно. Возможно, для исправления ситуации потребуется введение моды на литературу. В Молдове мы пытаемся всячески поддерживать и утверждать литературный русский язык. Уже в шестой раз проходят Дни русской литературы и духовности. При этом за последние 20 лет в госиздательстве республики напечатана лишь одна книжка на русском языке. Это сборник стихотворений – «28+», - отметила известная поэтесса, председатель Ассоциации русских писателей Молдовы Олеся Рудягина.
Прошедшие в рамках Дней русской литературы в Молдове мастер-классы для начинающих писателей и поэтов показали, что таланты есть. Многие из них уже заявили о себе, а некоторые еще обязательно появятся.
«Все русскопишущие авторы могут принять участие в конкурсе на соискание «Русской премии» в области литературы. На следующий год буду председателем комиссии по сбору рукописей. Ежегодно присылаются 30-40 тысяч произведений. Надеемся на то, что будут рукописи из Молдовы и ждем их», - подчеркнул Чупринин.
Олеся Николаева, известный российский поэт, посетовала, что скудеет читательская аудитория не только у прозы, но и в большой степени у поэзии. И здесь нельзя все списывать на трагические 90-е годы. Во времена Отечественной войны, не менее легкие, чем прошедшие, люди тянулись к хорошей поэзии. Просто сегодня гражданское общество выпустило из своего внимания культуру, ее нужды, интересы молодежи. А свято место пусто не бывает, и другие силы формировали сознание молодежи.
Все участники «круглого стола» подчеркивали, что только совместными усилиями стран постсоветского пространства можно вернуть нашим народам ту культурную общность, духовность, которые помогали бы развиваться национальным литературам, взаимообогащая друг друга.
В нем приняли участие - критик и публицист, главный редактор российского ежемесячного литературно-художественного и общественно-политического журнала «Знамя» Сергей Чупринин; поэт, прозаик, лауреат Российской национальной премии «Поэт» Олеся Николаева; прозаик, лауреат Московской литературной премии «Венец» Анатолий Курчаткин; известная поэтесса, председатель Ассоциации русских писателей Молдовы Олеся Рудягина.
Участники обсудили нелегкие времена, которые переживает литература в век ИТ и падения читательского интереса. Они особо отметили, что хороший текст, тем не менее, всегда найдет свой путь к сердцу читателя.
«Интерес к литературе в годы перестройки был высоким. Тираж журнала «Знамя» достигал 1 миллиона экземпляров. В то время журнал «Дружба народов» выходил тиражом в 2,5 миллиона. Сейчас же журнал «Знамя» насчитывает 4 000 экземпляров», - отметил Чупринин.
В настоящее время в России издается 9 литературных журналов. Два из них в Санкт-Петербурге, а остальные – в Москве.
Журнал «Знамя» в России более доступен по цене, чем в республиках бывшего СССР. К цене добавляются почтовые расходы. Теперь у пользователей Интернета есть уникальная возможность ознакомиться с ним в электронной версии на сайте www.russ.ru, вкладка Журнальный зал. Здесь можно найти публикации журнала за последние 15 лет.
«У нас в журнале печатаются лишь авторы, которые пишут на русском языке. Мы не занимаемся переводами. Среди молдавских авторов, которые печатаются у нас, отмечу Владимира Ларченкова. В Москве издано уже 5 книг этого автора», - отметил Чупринин.
По словам прозаика, лауреата Московской литературной премии «Венец» Анатолия Курчаткина, «качественная литература во все времена проходит через литературные журналы. Одним из таких, безусловно, остается «Знамя». Этот журнал прошел испытание временем».
«Падение интереса к литературе очень заметно. Возможно, для исправления ситуации потребуется введение моды на литературу. В Молдове мы пытаемся всячески поддерживать и утверждать литературный русский язык. Уже в шестой раз проходят Дни русской литературы и духовности. При этом за последние 20 лет в госиздательстве республики напечатана лишь одна книжка на русском языке. Это сборник стихотворений – «28+», - отметила известная поэтесса, председатель Ассоциации русских писателей Молдовы Олеся Рудягина.
Прошедшие в рамках Дней русской литературы в Молдове мастер-классы для начинающих писателей и поэтов показали, что таланты есть. Многие из них уже заявили о себе, а некоторые еще обязательно появятся.
«Все русскопишущие авторы могут принять участие в конкурсе на соискание «Русской премии» в области литературы. На следующий год буду председателем комиссии по сбору рукописей. Ежегодно присылаются 30-40 тысяч произведений. Надеемся на то, что будут рукописи из Молдовы и ждем их», - подчеркнул Чупринин.
Олеся Николаева, известный российский поэт, посетовала, что скудеет читательская аудитория не только у прозы, но и в большой степени у поэзии. И здесь нельзя все списывать на трагические 90-е годы. Во времена Отечественной войны, не менее легкие, чем прошедшие, люди тянулись к хорошей поэзии. Просто сегодня гражданское общество выпустило из своего внимания культуру, ее нужды, интересы молодежи. А свято место пусто не бывает, и другие силы формировали сознание молодежи.
Все участники «круглого стола» подчеркивали, что только совместными усилиями стран постсоветского пространства можно вернуть нашим народам ту культурную общность, духовность, которые помогали бы развиваться национальным литературам, взаимообогащая друг друга.


