8 Октября 2010, 10:39
580
Ссылка скопирована
Primaria da jos panourile lui Pasat “pline de greseli”
Sursa: StireaZilei Primaria Chisinau a dispus demontarea panourilor liderului Partidului Umanist, Valeriu Pasat, pe motiv ca publicitatea stradala in limba rusa este interzisa in capitala, iar pe panourile in limba romana ar fi depistate greseli. Panourile instalate saptamana trecuta au textul in limba romana “Gastarbaiterul a venit acasa! A scuipat pe toate propunerile – miliardarilor si demnitarilor straini. Si s-a intors in Tara. Pentru ca o iubeste!”. Acelasi mesaj, dar in limba rusa, este ...

Sursa: StireaZilei
Primaria Chisinau a dispus demontarea panourilor liderului Partidului Umanist, Valeriu Pasat, pe motiv ca publicitatea stradala in limba rusa este interzisa in capitala, iar pe panourile in limba romana ar fi depistate greseli.
Panourile instalate saptamana trecuta au textul in limba romana “Gastarbaiterul a venit acasa! A scuipat pe toate propunerile – miliardarilor si demnitarilor straini. Si s-a intors in Tara. Pentru ca o iubeste!”. Acelasi mesaj, dar in limba rusa, este imprimat in culorile galben si negru pe alte afise ale formatiunii.
“Joi am primit indicatia primariei de a demonta panourile timp de 24 de ore, deoarece publicitatea stradala in limba rusa este interzisa, iar in varianta romana este incorect scris cuvantul ‘gastarbaiter’, iar sintagma ‘a scuipat’ ar fi o expresie necenzurata”, s-a plans purtatorul de cuvant al lui Pasat, Dumitru Ciubasenco.
“Partidul Umanist califica actiunile primariei drept utilizare a resursei administrative de catre puterea liberal-democrata in scopul torpilarii campaniei informative a lui Valeriu Pasat”, a mai spus Ciubasenco.
Fostul sef al SIS-ului a expediat primarului Dorin Chirtoaca o adresare in care solicita explicatii in scris in legatura cu acest caz.
Primaria Chisinau a dispus demontarea panourilor liderului Partidului Umanist, Valeriu Pasat, pe motiv ca publicitatea stradala in limba rusa este interzisa in capitala, iar pe panourile in limba romana ar fi depistate greseli.
Panourile instalate saptamana trecuta au textul in limba romana “Gastarbaiterul a venit acasa! A scuipat pe toate propunerile – miliardarilor si demnitarilor straini. Si s-a intors in Tara. Pentru ca o iubeste!”. Acelasi mesaj, dar in limba rusa, este imprimat in culorile galben si negru pe alte afise ale formatiunii.
“Joi am primit indicatia primariei de a demonta panourile timp de 24 de ore, deoarece publicitatea stradala in limba rusa este interzisa, iar in varianta romana este incorect scris cuvantul ‘gastarbaiter’, iar sintagma ‘a scuipat’ ar fi o expresie necenzurata”, s-a plans purtatorul de cuvant al lui Pasat, Dumitru Ciubasenco.
“Partidul Umanist califica actiunile primariei drept utilizare a resursei administrative de catre puterea liberal-democrata in scopul torpilarii campaniei informative a lui Valeriu Pasat”, a mai spus Ciubasenco.
Fostul sef al SIS-ului a expediat primarului Dorin Chirtoaca o adresare in care solicita explicatii in scris in legatura cu acest caz.


