6 Апреля 2006, 14:41
475
Ссылка скопирована
Парламент принял в первом чтении Кодекс о телевидении и радио
КИШИНЕВ, 6 апреля / ИА "Новости - Молдова" Максим Калмыков /. Парламент РМ на своем заседании в четверг принял в первом чтении Кодекс о телевидении и радио, разработанный группой депутатов от фракций ПКРМ и ХДНП. Как передает агентство «НОВОСТИ – МОЛДОВА», одновременно на рассмотрение депутатов поступили ещё четыре законопроекта, касающиеся эфирного вещания и предложенные фракцией альянса «Наша Молдова», которая в итоге за Кодекс не голосовала. Два из предложенных АМН проекта также были ...
КИШИНЕВ, 6 апреля / ИА "Новости - Молдова" Максим Калмыков /. Парламент РМ на своем заседании в четверг принял в первом чтении Кодекс о телевидении и радио, разработанный группой депутатов от фракций ПКРМ и ХДНП. Как передает агентство «НОВОСТИ – МОЛДОВА», одновременно на рассмотрение депутатов поступили ещё четыре законопроекта, касающиеся эфирного вещания и предложенные фракцией альянса «Наша Молдова», которая в итоге за Кодекс не голосовала. Два из предложенных АМН проекта также были приняты в первом чтении, как альтернативные и дополняющие концепции.
В пояснительной записке к документу, подписанной вице-спикером, председателем ХДНП Юрием Рошкой, отмечается, что «ситуация на телевидении и радио настоятельно требует внесения изменений и дополнений в законодательство – телерадиоорганизации следует предоставить издательскую независимость и возможность непредвзято представлять информацию».
«Вещательные организации и распространители услуг в соответствии с положениями документа пользуются издательской свободой и, в то же время, должны обеспечивать объективное информирование населения», - подчеркнул Рошка.
Вице-спикер уточнил, что в проекте предусмотрено понятие «права потребителей программ», сам Кодекс защищает отечественного производителя, а также информационное, культурное и лингвистическое достояние республики.
В частности, в проекте предусмотрено, что к 2010 году не менее 70 процентов теле- и радиочастот в РМ будет предоставлено программным комплексам на государственном языке, отечественная продукция должна к этому времени составить 80 процентов от общего объема программ вещательных организаций, причем половина ее будет транслироваться в «прайм-тайм».
В местностях, где преобладают нацменьшинства, этот порог должен составить 20 процентов.
Отдельным пунктом описаны правила для компаний, занимающихся ретрансляцией в РМ иностранных каналов: «в населенных пунктах, где представители какой-либо национальности составляют более 20 процентов, при ретрансляции необходимо обеспечивать перевод на язык этого этноса».
Прописано также, что, исходя из европейского вектора внешней политики, 10 процентов вещания должно быть выделено для программ, произведенных в странах ЕС.
В целях развития радиовещательного рынка предусматривается сокращение количества разрешительных документов, необходимых для начала деятельности, координирование в области телевидения и радио осуществляет Координационный совет (КС), члены которого избираются парламентом двумя третями голосов.
По мнению депутата альянса «Наша Молдова» Думитру Брагиша, «само по себе появление этого Кодекса – факт положительный, но проект не соответствует многим рекомендациям Совета Европы». «В частности, это касается избрания КС парламентом», - заявил Брагиш, предложив если и голосовать за членов совета в законодательном собрании, то только единогласно, а не двумя третями голосов.
Депутат от той же фракции Анатол Ончану посетовал также на то, что в ходе разработки Кодекса не были проведены консультации с гражданским обществом и на игнорирование в нем местного общественного вещания.
Ончану, с которым согласился и председатель Демпартии Думитру Дьяков, отметил также необходимость финансирования общественного телевидения из внебюджетных источников, чтобы обеспечить его независимость от власти.
В целом Дьяков отметил, что проект не идеален, но является компромиссным. Его фракция голосовала за кодекс в первом чтении.
Депутат от ХДНП Анжела Арамэ, которая не один год проработала на телеканале «Молдова-1», подчеркнула в своем выступлении необходимость обеспечения независимого финансирования общественного телевидения и радио.
Итог дебатов подвел парламентарий от ПКРМ Аркадий Пасечник: «дискуссии по кодексу проходили очень сложно, нам пришлось идти на ряд компромиссов. Я разделяю мнение коллег о необходимости обеспечения независимости вещания, поскольку знаю, в каких условиях работают журналисты на «Телерадио-Молдова», и эти условия являются в том числ
В пояснительной записке к документу, подписанной вице-спикером, председателем ХДНП Юрием Рошкой, отмечается, что «ситуация на телевидении и радио настоятельно требует внесения изменений и дополнений в законодательство – телерадиоорганизации следует предоставить издательскую независимость и возможность непредвзято представлять информацию».
«Вещательные организации и распространители услуг в соответствии с положениями документа пользуются издательской свободой и, в то же время, должны обеспечивать объективное информирование населения», - подчеркнул Рошка.
Вице-спикер уточнил, что в проекте предусмотрено понятие «права потребителей программ», сам Кодекс защищает отечественного производителя, а также информационное, культурное и лингвистическое достояние республики.
В частности, в проекте предусмотрено, что к 2010 году не менее 70 процентов теле- и радиочастот в РМ будет предоставлено программным комплексам на государственном языке, отечественная продукция должна к этому времени составить 80 процентов от общего объема программ вещательных организаций, причем половина ее будет транслироваться в «прайм-тайм».
В местностях, где преобладают нацменьшинства, этот порог должен составить 20 процентов.
Отдельным пунктом описаны правила для компаний, занимающихся ретрансляцией в РМ иностранных каналов: «в населенных пунктах, где представители какой-либо национальности составляют более 20 процентов, при ретрансляции необходимо обеспечивать перевод на язык этого этноса».
Прописано также, что, исходя из европейского вектора внешней политики, 10 процентов вещания должно быть выделено для программ, произведенных в странах ЕС.
В целях развития радиовещательного рынка предусматривается сокращение количества разрешительных документов, необходимых для начала деятельности, координирование в области телевидения и радио осуществляет Координационный совет (КС), члены которого избираются парламентом двумя третями голосов.
По мнению депутата альянса «Наша Молдова» Думитру Брагиша, «само по себе появление этого Кодекса – факт положительный, но проект не соответствует многим рекомендациям Совета Европы». «В частности, это касается избрания КС парламентом», - заявил Брагиш, предложив если и голосовать за членов совета в законодательном собрании, то только единогласно, а не двумя третями голосов.
Депутат от той же фракции Анатол Ончану посетовал также на то, что в ходе разработки Кодекса не были проведены консультации с гражданским обществом и на игнорирование в нем местного общественного вещания.
Ончану, с которым согласился и председатель Демпартии Думитру Дьяков, отметил также необходимость финансирования общественного телевидения из внебюджетных источников, чтобы обеспечить его независимость от власти.
В целом Дьяков отметил, что проект не идеален, но является компромиссным. Его фракция голосовала за кодекс в первом чтении.
Депутат от ХДНП Анжела Арамэ, которая не один год проработала на телеканале «Молдова-1», подчеркнула в своем выступлении необходимость обеспечения независимого финансирования общественного телевидения и радио.
Итог дебатов подвел парламентарий от ПКРМ Аркадий Пасечник: «дискуссии по кодексу проходили очень сложно, нам пришлось идти на ряд компромиссов. Я разделяю мнение коллег о необходимости обеспечения независимости вещания, поскольку знаю, в каких условиях работают журналисты на «Телерадио-Молдова», и эти условия являются в том числ


