Как дурят молдаван «трудоустройством» за границей

Вместо Голландии людей отвезли в Польшу, где их наняли за два евро в час, а не за десять, как обещалось. Когда молдаване поняли, что их надули, некоторые из них вернулись домой и стали настаивать на возвращении 1500 евро, но женщина отказалась возвращать деньги. Теперь, правда, пока безрезультатно, обманутые пытаются добиться правосудия. И хотя прошел уже год, уголовное дело так еще и не заведено.

В 2011 году Валентина Фроня работала в одном из учреждений здравоохранения в Кишиневе. Однажды пациентка Галина Раду спросила ее, не знает ли она кого-то, кто хотел бы подработать в Голландии, так как у нее было выгодное предложение: десять евро в час на фабрике по переработке мяса. «Я сказала, что пока что не знаю никого. Но после того как пациентка ушла, задумалась: почему бы мне самой не поехать туда, у меня ипотека, кредиты, работаю на двух работах, чтобы рассчитаться с долгами», - вспоминает Валентина Фроня. Поэтому на второй день, когда пациентка вернулась, женщина сказала о своем решении. Для этого необходимо было заплатить 1500 евро, а остальные 1500 отдать по возвращении домой. В свою очередь Галина Раду взялась организовать поездку: виза, транспорт, жилье, трудовой договор на полгода. «Первые две недели вы будете в Польше, пока пройдете медицинские обследования. Затем мы вас перевезем в Голландию, где будете хорошо зарабатывать», - пообещала та Валентине.

Женщина рассказывала, что вместе с ней хотели поехать и несколько родственников. Они все заняли по 1500 евро, заплатили Галине и были включены в группу. В Польшу поехало 12 человек, в две подгруппы, типа, чтобы быстрее попасть в Голландию. «Где-то 10 дней мы сидели в гостинице, пока шли медицинские проверки...Затем стали появляться «сюрпризы»: сначала сказали, что работодатели в Голландии уехали в отпуск и пока они вернутся, нам хорошо бы трудоустроиться временно», - вспоминает Валентина. Таким образом, одна группа из шести человек отправилась на местную фабрику, другая – на фабрику в другом регионе. «Мы работали в ужасных условиях, при температуре воздуха в + 2-3 градуса, в залах для переработки мяса. Мы заканчивали одну смену и сразу переходили на другую, нас даже не спрашивали, хотим ли мы этого. Надежда на то, что мы попадем в Голландию, испарилась в день, когда мы позвонили, чтобы узнать, как обстоят дела, и нам сказали, что вторая группа уже там. А когда мы позвонили второй группе, оказалось, что они, как и до этого, работают в Польше. Тогда мы поняли, что нас обманули. Я и еще пару человек решили вернуться домой», - говорит женщина.

Приехав в Кишинев, мы сразу пошли к Галине просить деньги назад. «Мы поняли, что когда отдавали ей по 1500 евро, не взяли никакой расписки. Она не вернула ничего, сказала, что потратилась с нами и что мы сами виноваты, что не доработали контракт положенный год. Мне она согласилась дать квитанцию с условием, что я заявлю в письменном виде, что ее саму обманула польская сторона, и что мы вместе будем действовать, чтобы вернуть деньги, которые она отправила в Польшу. И для того, чтобы она мне дала квитанцию об оплате мною 1500 евро, мне пришлось письменно оформить ее просьбу», - говорит Валентина Фроня.

В поиске правды, по лабиринтам правосудия...

Сначала потерпевшие обратились в Центр по борьбе с торговлей людьми при МВД, где им сказали, что это не в их компетенции, потому что речь идет не о трафике, а о мошенничестве. Прошлой весной жертвы обратились в комиссариат полиции сектора Центр в Кишиневе. Следователь предложил прекратить следствие, а 27 июня 2012 центральная прокуратура издала указ о прекращении уголовного дела, мотивируя это тем, что «Сложившиеся отношения носят гражданско-юридический характер, дело не отвечает статье 190 Уголовного кодекса (Мошенничество)». Жертвы оспорили данное решение прокуратуры, которое было признано недействительным. Жалобу подали в суд, а 19 марта 2013 г. тот же прокурор и следователь выдали новое аналогичное решение. Потерпевшие снова оспорили решение прокурора, настояв, чтобы дело таки завели. Суд должен был принять решение по этому поводу 10 июня, но заседание отложили. На жалобу одной из жертв в Центр по правам человека, Генеральная прокуратура дала следующий ответ: «Было установлено, что доводы, приведенные Вами, составляют объект уголовного расследования(...). Рассмотрев материалы уголовного дела, Генеральная прокуратура зафиксировала отлагательство судебного расследования, о чем была поставлена в известность прокуратура сектора Центр».

Затем пострадавшие обратились в Информационный центр для трудящихся-мигрантов. Юрист центра попытался присутствовать на заседании суда от 27 июня в суде сектора Центр в качестве наблюдателя, но ему не разрешили, мотивируя отказ тем, что заседание являлось закрытым. Со слов жертв, на этом заседании суда тот же прокурор, который издал указ о незаведении уголовного дела, повторил свою просьбу. По его словам, «дело не отвечает элементам правонарушения». Суд перенесен на 10 июля этого года.

Уточним, подозреваемая имеет криминальное прошлое. В 2008 году прокуратура сектора Центр вела подобное же дело Галины Раду. В решении Верховного суда от декабря 2008 года она была осуждена в качестве исполняющего обязанности директора фирмы Itaqua-Tur. В деле проходили еще двое граждан: А. Аворник и М. Раду. По тому случаю, также за оказание подобных же услуг гражданам по отправке за границу, Галина Раду была оштрафована на 10 тысяч леев за вымогательство суммы в 283611 леев у 12 человек, которым она пообещала трудоустройство в Италии и Исландии.

«Как видно, в случае Валентины Фрони и 12 молдаван, которые заплатили Галине Раду в 2011 году по 1500 евро за гарантию трудоустройства в Голландии, повторился сценарий 2005/2006 гг., за который суд вынес решение в 2008 году. И тогда, и сейчас иск был подан физическими лицами, а не юридическими», - делает заключение Михай Чеботарь, юрист Информационного центра для трудящихся-мигрантов.

Алла Койка