Скопировать ссылкуСсылка скопирована
Gafă pe pachetele de țigări din Moldova
De câțiva ani, pe toate pachetele de țigări puse în comerț în Moldova sunt afișate mesaje de atenționare despre efectelor negative ale fumatului. Pe unul din ele, de altfel, este o greșeală.
„Fumatul provoacă îmbolnăvirea tenului (pielei)”, este textul unui astfel de avertisment, scrie kankan.md.
Gândindu-se probabil că nu toți moldovenii ar ști cuvântul „ten”, autorii mesajului au scris între paranteze „pielei”. Pe lângă forma greșită a acestui cuvânt, corect fiind „pielii”, nu s-ar fi ținut cont de faptul că tenul și pielea nu sunt deloc același lucru.
Источник
Поделиться новостью
Скопировать ссылкуСсылка скопирована
