7 Марта 2008, 13:44
642
Ссылка скопирована
Японский грант молдавских предпринимателей
5 марта 2008 года Чрезвычайный и Полномочный Посол Японии в РМ Муцуо Мабучи посетил Кишинев с целью подписания соглашения в форме обмена нотами о предоставлении Республике Молдова гранта на сумму 300 млн иен (около $ 2,9 млн) в рамках Грантовой помощи непроектного типа (NPGA) и гранта на сумму 200 млн иен (около $ 1,95 млн) в рамках Помощи малоимущим фермерам (Проект 2KR). С молдавской стороны соглашения подписали министр экономики и торговли Игорь Додон и министр сельского хозяйства и пищевой ...
5 марта 2008 года Чрезвычайный и Полномочный Посол Японии в РМ Муцуо Мабучи посетил Кишинев с целью подписания соглашения в форме обмена нотами о предоставлении Республике Молдова гранта на сумму 300 млн иен (около $ 2,9 млн) в рамках Грантовой помощи непроектного типа (NPGA) и гранта на сумму 200 млн иен (около $ 1,95 млн) в рамках Помощи малоимущим фермерам (Проект 2KR). С молдавской стороны соглашения подписали министр экономики и торговли Игорь Додон и министр сельского хозяйства и пищевой промышленности Анатолие Городенко.
Развитие малых и средних предприятий, а также улучшение сельскохозяйственной продуктивности малоимущих фермеров определены приоритетными сферами помощи Японии Молдове. О намерении предоставить новые гранты в рамках Программы NPGA и Проекта 2KR было заявлено Правительством Японии в конце января этого года во время визита в Японию заместителя премьер-министра, министра иностранных дел и европейской интеграции РМ Андрея Стратана.
Новый грант по Программе NPGA будет уже четвертым грантом такого рода для Молдовы начиная с 2005 года. Первые три гранта на общую сумму 1 млрд иен (около $ 8,7 млн) были с успехом использованы для оказания поддержки малым и средним предприятиям. В целом, около 70 малых и средних предприятий в Молдове воспользовались Программой для приобретения разнообразного оборудования (86 видов на данный момент), необходимого для улучшения и расширения их производственной деятельности.
Проект 2KR имеет еще более долгую и успешную историю. Первый грант по Проекту 2KR был предоставлен в 2000 году и теперешний грант станет уже седьмым. Таким образом, общая сумма грантовой помощи, предоставленной в рамках Проекта 2KR, составила 1,9 млрд иен (около $ 16,5 млн). Сельскохозяйственную технику, в основном тракторы и зерноуборочные комбайны, приобретенную в рамках Проекта 2KR и носящую его эмблемы, можно встретить на полях во всех районах Молдовы.
В обеих программах используется схожая схема, которая предполагает, что оборудование, приобретенное за счет японской грантовой помощи, не предоставляется конечным пользователям бесплатно, а передается им в лизинг на льготных условиях. Это стимулирует конечных пользователей к улучшению их производственной и торговой деятельности. Поступления от лизинга аккумулируются в партнерских фондах и предназначаются для дальнейшего приобретения техники и оборудования для поддержки фермеров и малых и средних предприятий.
Общий объем безвозмездной помощи, которую Япония предоставила Республике Молдова, как на двусторонней, так и на многосторонней основе, составил около $ 67 млн.
Развитие малых и средних предприятий, а также улучшение сельскохозяйственной продуктивности малоимущих фермеров определены приоритетными сферами помощи Японии Молдове. О намерении предоставить новые гранты в рамках Программы NPGA и Проекта 2KR было заявлено Правительством Японии в конце января этого года во время визита в Японию заместителя премьер-министра, министра иностранных дел и европейской интеграции РМ Андрея Стратана.
Новый грант по Программе NPGA будет уже четвертым грантом такого рода для Молдовы начиная с 2005 года. Первые три гранта на общую сумму 1 млрд иен (около $ 8,7 млн) были с успехом использованы для оказания поддержки малым и средним предприятиям. В целом, около 70 малых и средних предприятий в Молдове воспользовались Программой для приобретения разнообразного оборудования (86 видов на данный момент), необходимого для улучшения и расширения их производственной деятельности.
Проект 2KR имеет еще более долгую и успешную историю. Первый грант по Проекту 2KR был предоставлен в 2000 году и теперешний грант станет уже седьмым. Таким образом, общая сумма грантовой помощи, предоставленной в рамках Проекта 2KR, составила 1,9 млрд иен (около $ 16,5 млн). Сельскохозяйственную технику, в основном тракторы и зерноуборочные комбайны, приобретенную в рамках Проекта 2KR и носящую его эмблемы, можно встретить на полях во всех районах Молдовы.
В обеих программах используется схожая схема, которая предполагает, что оборудование, приобретенное за счет японской грантовой помощи, не предоставляется конечным пользователям бесплатно, а передается им в лизинг на льготных условиях. Это стимулирует конечных пользователей к улучшению их производственной и торговой деятельности. Поступления от лизинга аккумулируются в партнерских фондах и предназначаются для дальнейшего приобретения техники и оборудования для поддержки фермеров и малых и средних предприятий.
Общий объем безвозмездной помощи, которую Япония предоставила Республике Молдова, как на двусторонней, так и на многосторонней основе, составил около $ 67 млн.


