8 Марта 2007, 03:28
953
Ссылка скопирована
МОЛДОВА - ЯПОНИЯ: ТРЕТИЙ ЭТАП ПРОЕКТА JNPGA
В понедельник, 5 марта, Чрезвычайный и Полномочный Посол Японии в Молдове с резиденцией в Киеве Муцуо Мабучи и министр экономики и торговли РМ Игорь Додон подписали соглашение о выделении Молдове третьего транша гранта в рамках международного проекта JNPGA (Japanese Non-Project Grant Aid). Грант в размере 300 млн иен (около $2,52 млн) выделен Правительством Японии и предназначен для приобретения товаров и услуг, необходимых для экономического развития страны и содействия малым и средним предприятиям. Эт

В понедельник, 5 марта, Чрезвычайный и Полномочный Посол
Японии в Молдове с резиденцией в Киеве Муцуо Мабучи и
министр экономики и торговли РМ Игорь Додон подписали
соглашение о выделении Молдове третьего транша гранта в
рамках международного проекта JNPGA (Japanese Non-Project
Grant Aid). Грант в размере 300 млн иен (около $2,52 млн)
выделен Правительством Японии и предназначен для
приобретения товаров и услуг, необходимых для экономического
развития страны и содействия малым и средним предприятиям.
Это третий грант в рамках программы. Первый Молдова получила
в марте 2005 г. (300 млн иен), а второй (400 млн иен) в
марте 2006 г.
Напомним, что по условиям проекта на японские деньги
приобретается оборудование по заявкам субъектов малого и
среднего бизнеса. Поставляемое оборудование освобождается от
всех таможенных платежей, включая НДС, и передается
предприятиям в беспроцентный лизинг. Если фирма в течение
года перечисляет на счет специального подразделения по
администрированию гранта GIU (Grant Implementation Unit) 60%
стоимости оборудования, оставшиеся 40% получает в качестве
гранта.
Как сообщил "ЛП" директор GIU Тудор Копачь, на средства
первого гранта было приобретено оборудование по заявкам 18
молдавских предприятий. На сегодняшний день практически все
поставки закрыты, за исключением нескольких контейнеров,
идущих морем из Китая. Средства второго транша были
распределены между 25 предприятиями. В сентябре- декабре
2006 года было проведено 40 тендеров на поставку
оборудования, подписан 21 контракт на общую сумму 2 млн
долларов. География поставщиков (проект исключает
возможность приобретения оборудования для Молдовы в самой
Молдове): Китай, Польша, Украина, Болгария, Голландия,
Россия.
Четко и без задержек идет возврат средств первого транша.
GIU уже аккумулировало 13 млн леев (44% от общей суммы). По
международным договорам, подписанным Правительством Молдовы,
компании-участники подобных проектов должны оплачивать за
счет собственных средств не менее 50% стоимости
приобретенного оборудования. "К июлю мы рассчитываем
собрать 16 200 тыс. леев (55% от суммы первого транша), -
сообщил Тудор Копачь, - и, после выделения третьего транша
намерены обратиться к японской стороне за разрешением на
использование этого партнерского фонда по существующей схеме
для малых предприятий Молдовы. Мы уже направили
Правительству Японии письмо о намерениях и получили
предварительный положительный ответ".
После подписания соглашения Посол Муцуо Мабучи принял
участие в церемонии открытия тренингового центра, который
начал свою деятельность в Кишиневе в рамках программы помощи
фермерским хозяйствам 2KR, также финансируемой
Правительством Японии.
Согласно официальной информации, в 2007 г. Правительство
Японии намерено выделить грант в 230 млн иен в рамках 2KR
(соглашение подписано в январе нынешнего года) и два гранта
из Японского фонда развития стратегии и человеческих
ресурсов для подготовки двух проектов Всемирного банка -
Кредит для снижения уровня бедности ($880 тыс.) и Проект
развития дорожного сектора ($725 тыс.). Соглашения подписаны
в феврале. Все указанные проекты являются составными частями
Программы официальной помощи развитию, осуществляемой
Японией в Молдове. Общая сумма грантовой помощи,
предоставленной в рамках программы, как на двусторонней, так
и на многосторонней основе, превысила 57,4 млн долларов. О
деталях внедрения проекта JNPGA в Молдове и о планах
Правительства Японии по сотрудничеству с нашей страной в
эксклюзивном интервью "ЛП" рассказал Посол Муцуо Мабучи.
Господин Посол, с чем связано уменьшение суммы третьего
транша по сравнению с предыдущим годом?
- Особой причины нет. Мы оказываем помощь по мере
возможностей ограниченного бюджета государства Япония,
поэтому год от года бывают изменения выделяемых сумм. Но
уменьшение общей суммы этого года по сравнению с прошлым не
означает, что молдавская сторона недостаточно занималась
этой програм
Японии в Молдове с резиденцией в Киеве Муцуо Мабучи и
министр экономики и торговли РМ Игорь Додон подписали
соглашение о выделении Молдове третьего транша гранта в
рамках международного проекта JNPGA (Japanese Non-Project
Grant Aid). Грант в размере 300 млн иен (около $2,52 млн)
выделен Правительством Японии и предназначен для
приобретения товаров и услуг, необходимых для экономического
развития страны и содействия малым и средним предприятиям.
Это третий грант в рамках программы. Первый Молдова получила
в марте 2005 г. (300 млн иен), а второй (400 млн иен) в
марте 2006 г.
Напомним, что по условиям проекта на японские деньги
приобретается оборудование по заявкам субъектов малого и
среднего бизнеса. Поставляемое оборудование освобождается от
всех таможенных платежей, включая НДС, и передается
предприятиям в беспроцентный лизинг. Если фирма в течение
года перечисляет на счет специального подразделения по
администрированию гранта GIU (Grant Implementation Unit) 60%
стоимости оборудования, оставшиеся 40% получает в качестве
гранта.
Как сообщил "ЛП" директор GIU Тудор Копачь, на средства
первого гранта было приобретено оборудование по заявкам 18
молдавских предприятий. На сегодняшний день практически все
поставки закрыты, за исключением нескольких контейнеров,
идущих морем из Китая. Средства второго транша были
распределены между 25 предприятиями. В сентябре- декабре
2006 года было проведено 40 тендеров на поставку
оборудования, подписан 21 контракт на общую сумму 2 млн
долларов. География поставщиков (проект исключает
возможность приобретения оборудования для Молдовы в самой
Молдове): Китай, Польша, Украина, Болгария, Голландия,
Россия.
Четко и без задержек идет возврат средств первого транша.
GIU уже аккумулировало 13 млн леев (44% от общей суммы). По
международным договорам, подписанным Правительством Молдовы,
компании-участники подобных проектов должны оплачивать за
счет собственных средств не менее 50% стоимости
приобретенного оборудования. "К июлю мы рассчитываем
собрать 16 200 тыс. леев (55% от суммы первого транша), -
сообщил Тудор Копачь, - и, после выделения третьего транша
намерены обратиться к японской стороне за разрешением на
использование этого партнерского фонда по существующей схеме
для малых предприятий Молдовы. Мы уже направили
Правительству Японии письмо о намерениях и получили
предварительный положительный ответ".
После подписания соглашения Посол Муцуо Мабучи принял
участие в церемонии открытия тренингового центра, который
начал свою деятельность в Кишиневе в рамках программы помощи
фермерским хозяйствам 2KR, также финансируемой
Правительством Японии.
Согласно официальной информации, в 2007 г. Правительство
Японии намерено выделить грант в 230 млн иен в рамках 2KR
(соглашение подписано в январе нынешнего года) и два гранта
из Японского фонда развития стратегии и человеческих
ресурсов для подготовки двух проектов Всемирного банка -
Кредит для снижения уровня бедности ($880 тыс.) и Проект
развития дорожного сектора ($725 тыс.). Соглашения подписаны
в феврале. Все указанные проекты являются составными частями
Программы официальной помощи развитию, осуществляемой
Японией в Молдове. Общая сумма грантовой помощи,
предоставленной в рамках программы, как на двусторонней, так
и на многосторонней основе, превысила 57,4 млн долларов. О
деталях внедрения проекта JNPGA в Молдове и о планах
Правительства Японии по сотрудничеству с нашей страной в
эксклюзивном интервью "ЛП" рассказал Посол Муцуо Мабучи.
Господин Посол, с чем связано уменьшение суммы третьего
транша по сравнению с предыдущим годом?
- Особой причины нет. Мы оказываем помощь по мере
возможностей ограниченного бюджета государства Япония,
поэтому год от года бывают изменения выделяемых сумм. Но
уменьшение общей суммы этого года по сравнению с прошлым не
означает, что молдавская сторона недостаточно занималась
этой програм


