Președintele Cehiei e împotriva eliminării limbii ruse din școli: Este important să cunoaștem limba inamicului

El a dat un exemplu din experiența personală – cunoașterea limbii ruse i-a fost de folos în timpul negocierilor cu șeful Statului Major al Armatei Ruse, Valeri Gherasimov, când Pavel ocupa o funcție de conducere în cadrul NATO, transmite vinegret.cz.

„Am învățat rusa la școală, atunci era o materie obligatorie. O consideram ca o fereastră către lume. O lume care ulterior s-a dovedit a fi cu totul diferită, dar practica a arătat că a cunoaște limba inamicilor sau a celor cu idei opuse este extrem de important. În 2014, după anexarea Crimeei, NATO a suspendat cooperarea militară cu Rusia, dar contactele politice au rămas.

În 2017, am reușit să organizez negocieri la nivelul conducătorilor militari de rang înalt și să mă întâlnesc la Baku cu generalul Gherasimov. Dacă nu aș fi cunoscut limba rusă, rezultatul negocierilor ar fi fost probabil altul.

Traducătorul său, probabil cineva din serviciile secrete rusești, traducea cuvintele mele într-un mod diferit pentru a fi pe placul generalului Gherasimov. Când l-am avertizat că fie va traduce corect, fie vom întrerupe negocierile, el s-a corectat imediat și a devenit mai precaut. În final, am avut o discuție foarte sinceră. A cunoaște limba inamicului este adesea mai important decât orice altceva”, a povestit liderul ceh.

Acum ne puteți urmări și pe Telegram, Facebook și Instagram pentru a fi la curent cu ultimele știri.