Скопировать ссылкуЯпонский машинист поезда, оштрафованный за опоздание на 1 минуту, выиграл суд, но скончался
Японский машинист поезда, работодатель которого сократил ему зарплату из-за опоздания на одну минуту, получит обратно свои деньги — эквивалент 43 центов США — но он не дожил до того, чтобы стать свидетелем этой победы в суде.
Окружной суд префектуры Окаяма во вторник обязал Западно-Японскую железную дорогу (JR West) выплатить 56 иен в качестве компенсации машинисту поезда, который умер в 2022 году, включая невыплаченные сверхурочные, сообщает японская ежедневная газета Yomiuri, цитируемая digi24.ro
Машинист локомотива должен был вести пустой поезд в депо на станции Окаяма в 2020 году, но изначально ошибся на железнодорожной платформе. Эта ошибка задержала отправление поезда на одну минуту. В качестве наказания его зарплата была уменьшена на 43 иены. Затем машинист поезда обратился в суд.
JR West обосновывал это сокращение заработной платы строгим принципом трудовой дисциплины - «не работаешь — не получаешь». В компании посчитали, что машинист локомотива во время своей ошибки не работал.
Вместо этого водитель утверждал, что задержка в одну минуту была частью его рабочего графика. При этом допущенная им ошибка не привела к задержке фактического расписания рассматриваемого поезда.
Машинист поезда обратился в суд с требованием о выплате 43 иен, удержанных из его зарплаты, плюс 13 иен за сверхурочную работу, а также компенсации в размере 2,2 млн иен (17 200 долларов США) за психологическую травму, причиненную решением его работодателя.
Этот необычный юридический спор представляет новый взгляд на легендарную пунктуальность японских железных дорог, а также на зачастую эксплуататорские условия, существующие на японском рынке труда.
Скопировать ссылку
