Мужчина подал в суд на минюст за то, что ему не ответили на петиции на русском языке

Мужчина заявил о том, что осужден на 13 лет и неоднократно подавал петиции в прокуратуру Резины, они были написаны на русском языке, поскольку он не владеет румынским. Всего он подал 16 прошений, на некоторые из них прокуратура ответила на госязыке, остальные просто проигнорировала, передает bani.md.

В итоге, мужчина считает, что отказ отвечать на жалобы на языке, на котором они были написаны, это нарушение его прав. А также ему было отказано в доступе к правосудию, поскольку он не смог защищать свои интересы, не зная содержание полученного ответа, что нарушило его право на справедливое судебное разбирательство.

Мужчина потребовал 10 000 леев в качестве компенсации за моральный ущерб, причиненный дискриминацией.

Буюканский суд иск отклонил, мотивировал решение тем, что отвечала мужчине прокуратура Резины, а не минюст. Кроме того, по мнению суда, прошения были составлены неправильно. Апелляционный и Верховный суд оставили в силе решение первой инстанции.

Согласно закону об информации (статья 14), запрашиваемая информация может быть предоставлена на государственном языке или на том, о котором просил заявитель. Если он не владеет румынским языком, ему должны быть предоставлен копии оригинала и перевод.