Avocatul Poporului: Ucrainenii revin la limba rusă

În Ucraina, situația lingvistică începe să se schimbe treptat. Printre cetățeni se observă o anumită revenire de la „auto-ucrainizare”. Despre aceasta a declarat Elena Ivanovskaia, reprezentanta pentru protecția limbii de stat, într-un interviu pentru „Radio Libertatea”, transmite unian.net.

Potrivit ei, în anii 2022–2023, pe fondul invaziei ruse, nivelul „auto-ucrainizării” a fost la apogeu. Acest lucru a fost confirmat de sondaje sociologice. Însă situația s-a schimbat și acum „vedem cum are loc o revenire treptată”.

„Oamenii nu pot fi în permanență sub tensiune și să se controleze pe ei înșiși, comportamentul lor. Prin urmare, această revenire o corelez și cu obișnuința. Aproximativ 6–7% dintre cei care au trecut la limba de stat s-au întors treptat la zona lor lingvistică confortabilă”, a remarcat Ivanovskaia.

Studiul obiceiurilor lingvistice ale ucrainenilor a avut loc, printre altele, pe platforma Viber.

„Acolo se constată, de asemenea, că re-rusificarea în acest an a fost de aproximativ 6%. Adică acei oameni care au trecut treptat la ucraineană, la serviciu, acasă (adică atât în spațiul public, cât și în cel privat), revin la limba lor maternă, adică limba în care au fost crescuți de părinți”, a subliniat ombudsmanul lingvistic.

Ivanovskaia a precizat că Rusia a rusificat Ucraina de mult timp. În același timp, ea consideră că o politică de stat planificată de ucrainizare nu se va realiza nici în cinci, nici în zece ani.

„Nu se va întâmpla într-un mod decisiv și nu doar ca reacție la momentul auto-ucrainizării, care apare ca reacție, autoapărare sau autoprotecție împotriva agresiunii. O politică de stat planificată nu se va realiza nici în cinci, nici în zece ani. Este un proces de durată. Este important să faci totul consecvent, cu înțelepciune, nu brusc, nu prin constrângere – acesta este un punct important, dar cu o dinamică și motivații care să se bazeze pe argumente și rațiune”, este convinsă reprezentanta.

Potrivit ei, ucrainenii trebuie să își activeze „motivatorul interior”.

„Fiecare dintre noi ar trebui să facă acest lucru, iar mai ales cei responsabili pentru copiii lor. Și trebuie să ne motivăm constant: „Sunt ucrainean, aceasta este limba mea, aceasta este protecția mea, aceasta este arma mea”, consideră Ivanovskaia.

Acum ne puteți urmări și pe Telegram, Facebook și Instagram pentru a fi la curent cu ultimele știri.