29 Сентября 2006, 16:10
439
Ссылка скопирована
СТАРЫЕ ПРОБЛЕМЫ НОВОЙ ЕВРОПЫ
Восстания в Будапеште, спровоцированные просочившимися записями, на которых премьер-министр Ференц Дюрчани открыто признается в том, что его правительство больше года лгало о тяжелом финансовом положении страны, являются всего лишь последним доказательством того, что по всей Восточной Европе дела действительно обстоят плохо. В июне прошлого года словаки разогнали правительство, которое вывело страну из международной изоляции и экономического недомогания, которое она перенесла во время деспотичного ...
Восстания в Будапеште, спровоцированные просочившимися
записями, на которых премьер-министр Ференц Дюрчани открыто
признается в том, что его правительство больше года лгало о
тяжелом финансовом положении страны, являются всего лишь
последним доказательством того, что по всей Восточной
Европе дела действительно обстоят плохо.
В июне прошлого года словаки разогнали правительство,
которое вывело страну из международной изоляции и
экономического недомогания, которое она перенесла во время
деспотичного режима Владимира Мечиара. Микулас Дзуринда, чьи
реформы обеспечили стране рост и экономическую стабильность,
заменили Робертом Фико, членом левой партии, который
сфальсифицировав союз с Мечиаром и неофашистской партией,
также принял беспокойный популистский тон.
В том же месяце Венгрия переизбирала Дюрчани, который
предположительно преследовал реформистскую программу, но
также следил за огромным накоплением государственного долга.
Более ранние планы о быстром введении евро теперь были
отложены в долгий ящик, а условленная дата отодвигалась на
2011 или 2012 год. Но даже и это, возможно, является
принятием желаемого за действительное. Тем временем,
финансовые рынки пожирают бюджетный дефицит страны и говорят
о серьезном кризисе.
Тем временем, чехи сумели выбрать совершенно равнозначно
представленный парламент. Премьер-министр Мирек Тополанек -
защитник срочно необходимых реформ, но ему не хватает
парламентского большинства, и он добивается проведения новых
всеобщих выборов в первой половине 2007 года. Не имея
средств к сопротивлению против финансового расширения в год
выборов, чехи тоже вынуждены отказаться от установленной
даты - 2010 год - для введения евро.
Теперь рассмотрите Польшу, где близнецы Качински, которые
занимают должности президента и премьер-министра,
объединились с популистскими, ксенофобскими и антисемитскими
партиями. Один из их приоритетов состоит в том, чтобы
атаковать центральный банк и оклеветать его управляющего,
Лешека Бальцеровича, символического отца экономических
преобразований в Польше, обвинениями, которые повторяют
обвинения из эры Сталина.
Столько всего выпало на долю "четырех крупных" стран
региона. Но плохие новости идут и из небольших стран, в том
числе из стран Балтии. По всей Центральной и Восточной
Европе почти везде обстановка угнетающая.
Когда в одно и то же время происходит столько неудач,
заманчиво искать общую причину. Одним из факторов, который
часто упоминается, является "усталость от реформ". Всего
лишь за 15 лет эти страны проделали путь от центрального
планирования и экономической отсталости к "нормальной"
рыночной экономике с внушительным ростом ВВП. Но быстрые
изменения всегда лишают сил, и не все вышли состоятельными.
Прежде всего, неуверенность стала нормой в отличие от
серого, но предсказуемого будущего, предлагаемого старыми
коммунистическими режимами.
В настоящее время многие люди испытывают потребность в том
периоде, который по их мнению в меньшей степени
руководствовался материальными ценностями.
Коммунистические партии, более или менее преобразованные в
социалистов, привлекают удивительное количество избирателей.
В некоторых странах, таких как Словакия и Польша, крайне
правые националистические партии обеспечивают другую
альтернативу, предлагая успокоительное обращение к
традиционным ценностям и знакомым врагам.
Усталость от реформ подразумевает, что Центральная и
Восточная Европа нуждается в отсрочке, чтобы отдышаться. Но
другое объяснение недавних событий в регионе начинается с
упоминания о том, что посткоммунистические реформы в
значительной степени были навязаны извне в качестве условия
для вступления в Европейский Союз. Притом, что членство
достигнуто, и начинают вливаться деньги ЕС, руководители
чувствуют себя достаточно уверенными для того, чтобы
позволить себе промах в экономической политике.
Таким образом, бюджетные дефициты становятся правилом и там,
где они наиболее крупные, напри
записями, на которых премьер-министр Ференц Дюрчани открыто
признается в том, что его правительство больше года лгало о
тяжелом финансовом положении страны, являются всего лишь
последним доказательством того, что по всей Восточной
Европе дела действительно обстоят плохо.
В июне прошлого года словаки разогнали правительство,
которое вывело страну из международной изоляции и
экономического недомогания, которое она перенесла во время
деспотичного режима Владимира Мечиара. Микулас Дзуринда, чьи
реформы обеспечили стране рост и экономическую стабильность,
заменили Робертом Фико, членом левой партии, который
сфальсифицировав союз с Мечиаром и неофашистской партией,
также принял беспокойный популистский тон.
В том же месяце Венгрия переизбирала Дюрчани, который
предположительно преследовал реформистскую программу, но
также следил за огромным накоплением государственного долга.
Более ранние планы о быстром введении евро теперь были
отложены в долгий ящик, а условленная дата отодвигалась на
2011 или 2012 год. Но даже и это, возможно, является
принятием желаемого за действительное. Тем временем,
финансовые рынки пожирают бюджетный дефицит страны и говорят
о серьезном кризисе.
Тем временем, чехи сумели выбрать совершенно равнозначно
представленный парламент. Премьер-министр Мирек Тополанек -
защитник срочно необходимых реформ, но ему не хватает
парламентского большинства, и он добивается проведения новых
всеобщих выборов в первой половине 2007 года. Не имея
средств к сопротивлению против финансового расширения в год
выборов, чехи тоже вынуждены отказаться от установленной
даты - 2010 год - для введения евро.
Теперь рассмотрите Польшу, где близнецы Качински, которые
занимают должности президента и премьер-министра,
объединились с популистскими, ксенофобскими и антисемитскими
партиями. Один из их приоритетов состоит в том, чтобы
атаковать центральный банк и оклеветать его управляющего,
Лешека Бальцеровича, символического отца экономических
преобразований в Польше, обвинениями, которые повторяют
обвинения из эры Сталина.
Столько всего выпало на долю "четырех крупных" стран
региона. Но плохие новости идут и из небольших стран, в том
числе из стран Балтии. По всей Центральной и Восточной
Европе почти везде обстановка угнетающая.
Когда в одно и то же время происходит столько неудач,
заманчиво искать общую причину. Одним из факторов, который
часто упоминается, является "усталость от реформ". Всего
лишь за 15 лет эти страны проделали путь от центрального
планирования и экономической отсталости к "нормальной"
рыночной экономике с внушительным ростом ВВП. Но быстрые
изменения всегда лишают сил, и не все вышли состоятельными.
Прежде всего, неуверенность стала нормой в отличие от
серого, но предсказуемого будущего, предлагаемого старыми
коммунистическими режимами.
В настоящее время многие люди испытывают потребность в том
периоде, который по их мнению в меньшей степени
руководствовался материальными ценностями.
Коммунистические партии, более или менее преобразованные в
социалистов, привлекают удивительное количество избирателей.
В некоторых странах, таких как Словакия и Польша, крайне
правые националистические партии обеспечивают другую
альтернативу, предлагая успокоительное обращение к
традиционным ценностям и знакомым врагам.
Усталость от реформ подразумевает, что Центральная и
Восточная Европа нуждается в отсрочке, чтобы отдышаться. Но
другое объяснение недавних событий в регионе начинается с
упоминания о том, что посткоммунистические реформы в
значительной степени были навязаны извне в качестве условия
для вступления в Европейский Союз. Притом, что членство
достигнуто, и начинают вливаться деньги ЕС, руководители
чувствуют себя достаточно уверенными для того, чтобы
позволить себе промах в экономической политике.
Таким образом, бюджетные дефициты становятся правилом и там,
где они наиболее крупные, напри


