Для театральной сцены историю о деятельности преступного клана Шелби в Бирмингеме в 1920-е годы написал и адаптировал шоураннер сериала Стивен Найт, сообщает gazeta.ruХореографией и режиссурой постановки занялся художественный руководитель Rambert's Бенуа Суон Пуаффе.В основу сюжета постановки «Искупление Томаса Шелби» легли отношения персонажей сериала Томми Шелби и Грейс Берджесс, разворачивающиеся во время Первой мировой войны. «Это будут танцы для людей, которые обычно не смотрят на танцы», — обещает Найт, подчеркивая, что поклонники сериала найдут в постановке много знакомого.