22 Сентября 2006, 17:28
3 127
Ссылка скопирована
Правила маркировки для импортера и потребителя
Служба стандартизации и метрологии РМ 15 сентября опубликовала постановление "О мерах по защите прав потребителей", вызвавшее негативную реакцию импортеров продовольственных товаров. Один из пунктов документа в корне меняет правила маркировки продукции. А именно: запрещается импорт продукции при отсутствии полной, достоверной и точной маркировки на молдавском или на молдавском и русском языках, при этом информация должна быть нанесена непосредственно на упаковку товара. Применение стикеров ...

Служба стандартизации и метрологии РМ 15 сентября
опубликовала постановление "О мерах по защите прав
потребителей", вызвавшее негативную реакцию импортеров
продовольственных товаров. Один из пунктов документа в корне
меняет правила маркировки продукции. А именно: запрещается
импорт продукции при отсутствии полной, достоверной и точной
маркировки на молдавском или на молдавском и русском языках,
при этом информация должна быть нанесена непосредственно на
упаковку товара. Применение стикеров запрещается.
Постановление вступит в силу через два месяца и за это время
импортеры должны успеть избавиться от всех товарных запасов
с "неправильной" маркировкой.
История с ужесточением правил маркировки тянется уже лет
пять. Впервые о новых требованиях было сказано в
постановлении Правительства "Об усилении мер по защите
потребителей", затем они появились в виде поправок в статью
20 Закона "О защите прав потребителей". И каждый раз
импортеров трясло. Каждый раз поставщики предрекали уход из
бизнеса минимум трети импортеров и повышение цен на 10%.
Каждый раз ждали отмены нововведений, но, как правило, выход
находили. Как-то незаметно в качестве такового всплывал тот
самый стикер, который должен был наноситься на товар либо
производителем, либо импортером на таможенных терминалах.
Использование стикеров не разрешено ни одним нормативным
актом. Но и не запрещено. Мало того, после вступления в силу
статьи 20 закона "О защите прав потребителей",
контролирующие органы обязали импортеров этикетировать
товары именно таким способом. Т. е. стикер косвенным образом
оказался "в законе". Теперь власти, наступив на горло
собственной песне, хотят добиться невозможного.
Основная проблема - в масштабах молдавского рынка. Для
нормальной работы супермаркета необходимо минимум 10 тыс.
наименований товаров. Из них две трети - импортного
производства. У оптовика нет возможности закупать такой
ассортимент напрямую у производителя малыми партиями.
Во-первых, товар, имеющий маркировку на национальном языке,
не может быть предметом экспорта в другие страны. Т. е.
локализация маркировки создает дополнительные трудности для
компаний, занимающихся продажами в других регионах.
Предприятия лишаются возможности маневра в плане
перераспределения товарных потоков. Во-вторых, производство
упаковки специально для молдавского рынка хоть теоретически
и возможно, но невыгодно для самого импортера. Упаковка,
заказанная в незначительных количествах, рискует оказаться
"золотой".
"Подобные требования производители могут выполнить для
рынков России и Украины, где импортеры заказывают большие
партии товаров, - сообщили в компании "Acorex Trading". -
При этом заказы оформляются на год-два вперед, т.е. вносить
изменения на упаковку до истечения этого срока невозможно. У
нас тоже есть такие товарные позиции, которые заказываются
на несколько лет вперед. К примеру, крабовые палочки
фасуются в упаковку с маркировкой на молдавском языке. Но
проблема большинства импортеров в том, что менее ходовые
товары они вынуждены закупать у крупных зарубежных оптовых
компаний. Такая продукция не предназначена для нашего рынка,
поэтому на ней не может быть соответствующей маркировки.
Поверьте, там, где была возможность нанести информацию
непосредственно на упаковку, импортеры ее не упустили. Может
есть еще шанс изменить ситуацию, но не за те два месяца, что
отпущены оптовикам. Сроки по изменению маркировки должны
быть больше, иначе это подкосит 60% импорта".
Директор оптовой фирмы "Robintor-Lux" Степан Балтарь
считает, что какими бы ни были эти сроки, выполнить
требований чиновников невозможно. "Мы закупаем товар на
оптовых складах, загружая в машины по 200-300 наименований
товаров небольшими партиями. Сколько сил и времени
потрачено, чтобы уговорить немцев этикетировать наши заказы
стикерами! На изменение упаковки они не пойдут, от заказчика
с такими просьбами проще вообще отказаться".
С ним солидарно руководство группы ком
опубликовала постановление "О мерах по защите прав
потребителей", вызвавшее негативную реакцию импортеров
продовольственных товаров. Один из пунктов документа в корне
меняет правила маркировки продукции. А именно: запрещается
импорт продукции при отсутствии полной, достоверной и точной
маркировки на молдавском или на молдавском и русском языках,
при этом информация должна быть нанесена непосредственно на
упаковку товара. Применение стикеров запрещается.
Постановление вступит в силу через два месяца и за это время
импортеры должны успеть избавиться от всех товарных запасов
с "неправильной" маркировкой.
История с ужесточением правил маркировки тянется уже лет
пять. Впервые о новых требованиях было сказано в
постановлении Правительства "Об усилении мер по защите
потребителей", затем они появились в виде поправок в статью
20 Закона "О защите прав потребителей". И каждый раз
импортеров трясло. Каждый раз поставщики предрекали уход из
бизнеса минимум трети импортеров и повышение цен на 10%.
Каждый раз ждали отмены нововведений, но, как правило, выход
находили. Как-то незаметно в качестве такового всплывал тот
самый стикер, который должен был наноситься на товар либо
производителем, либо импортером на таможенных терминалах.
Использование стикеров не разрешено ни одним нормативным
актом. Но и не запрещено. Мало того, после вступления в силу
статьи 20 закона "О защите прав потребителей",
контролирующие органы обязали импортеров этикетировать
товары именно таким способом. Т. е. стикер косвенным образом
оказался "в законе". Теперь власти, наступив на горло
собственной песне, хотят добиться невозможного.
Основная проблема - в масштабах молдавского рынка. Для
нормальной работы супермаркета необходимо минимум 10 тыс.
наименований товаров. Из них две трети - импортного
производства. У оптовика нет возможности закупать такой
ассортимент напрямую у производителя малыми партиями.
Во-первых, товар, имеющий маркировку на национальном языке,
не может быть предметом экспорта в другие страны. Т. е.
локализация маркировки создает дополнительные трудности для
компаний, занимающихся продажами в других регионах.
Предприятия лишаются возможности маневра в плане
перераспределения товарных потоков. Во-вторых, производство
упаковки специально для молдавского рынка хоть теоретически
и возможно, но невыгодно для самого импортера. Упаковка,
заказанная в незначительных количествах, рискует оказаться
"золотой".
"Подобные требования производители могут выполнить для
рынков России и Украины, где импортеры заказывают большие
партии товаров, - сообщили в компании "Acorex Trading". -
При этом заказы оформляются на год-два вперед, т.е. вносить
изменения на упаковку до истечения этого срока невозможно. У
нас тоже есть такие товарные позиции, которые заказываются
на несколько лет вперед. К примеру, крабовые палочки
фасуются в упаковку с маркировкой на молдавском языке. Но
проблема большинства импортеров в том, что менее ходовые
товары они вынуждены закупать у крупных зарубежных оптовых
компаний. Такая продукция не предназначена для нашего рынка,
поэтому на ней не может быть соответствующей маркировки.
Поверьте, там, где была возможность нанести информацию
непосредственно на упаковку, импортеры ее не упустили. Может
есть еще шанс изменить ситуацию, но не за те два месяца, что
отпущены оптовикам. Сроки по изменению маркировки должны
быть больше, иначе это подкосит 60% импорта".
Директор оптовой фирмы "Robintor-Lux" Степан Балтарь
считает, что какими бы ни были эти сроки, выполнить
требований чиновников невозможно. "Мы закупаем товар на
оптовых складах, загружая в машины по 200-300 наименований
товаров небольшими партиями. Сколько сил и времени
потрачено, чтобы уговорить немцев этикетировать наши заказы
стикерами! На изменение упаковки они не пойдут, от заказчика
с такими просьбами проще вообще отказаться".
С ним солидарно руководство группы ком


