Тэнасе о замене синтагмы "молдавский язык": Парламент не внес изменений в Конституцию

Об этом заявил бывший председатель Конституционного суда, эксперт в области конституционного права Александру Тэнасе, сообщает deschide.md

На просьбу прокомментировать голосование в первом чтении законопроекта относительно реализации некоторых решений Конституционного суда, согласно которым Декларация независимости имеет преимущественную силу над Конституцией Республики Молдова, Александр Тэнасе заявил, что последнее слово о конституционности этого законопроекта в любом случае будет за КС. 

"Одни утверждают, что необходимо квалифицированное большинство, как и в случае внесения изменений в Конституцию, другие утверждают, что достаточно простого большинства. КС в конечном итоге решит эту дилемму. Все законы, принятые парламентом, пользуются презумпцией конституционности, пока не доказано обратное. С уверенностью можно сказать, что этот закон будет оспорен в КС. Если суд решит, что закон является конституционным, то так и будет, если решит иначе - проголосованный текст будет считаться несуществующим", - сказал Тэнасе. 

Эксперт заявил, что постановление КС от 2013 года является интерпретационным, а не контрольным. Таким образом, Конституционный суд в качестве единственного уполномоченного органа, имеющего право официального толкования текста Конституции, установил, каково аутентичное значение наименования официального языка Республики Молдова, содержащегося в статье 13 Конституции - румынский язык.

"После оглашения решения от 5 декабря 2013 года тексту Статьи 13 путем толкования был придан другой смысл — аутентичный содержащемуся в Декларации независимости. Решение КС от 5 декабря 2013 г. имело немедленные юридические последствия – вся администрация отказалась от термина "молдавский язык" и начала использовать термин "румынский язык". То же самое произошло и на международном уровне. Таким образом, Совет Европы отказался от термина "молдавский язык" в пользу румынского. Поэтому парламент, по сути, не вносил изменения в Конституцию, а имел техническое задание по приведению текста Конституции в соответствие с решением КС от 5 декабря 2013 года", - добавил он.

Напомним, что законопроект о замене синтагмы "молдавский язык" на "румынский язык" во всем законодательстве Республики Молдова, включая Конституцию Республики Молдова, был принят в первом чтении. Документ поддержали 56 депутатов.