theme-icon
logo
logo
Menu icon
Point.md logo
Поделиться новостью
Скопировать ссылку
Ссылка скопирована
14 Января 2014, 09:39
577
Скопировать ссылку
Ссылка скопирована

Guvernul a publicat Acordul de Asociere

Acordul de Asociere dintre Republica Moldova și Uniunea Europeană a fost tradus în limba română și publicat pe site-ul Executivului, informează UNIMEDIA.

Până la sfărșitul acestei luni va fi publicat și textul în limba rusă, tot în versiune neoficială.
Până la sfărșitul acestei luni va fi publicat și textul în limba rusă, tot în versiune neoficială.

Documentul cuprinde sub aspect structural: un preambul ce reprezintă o declaraţie introductivă a Acordului, ce stabileşte scopul Acordului și filosofia acestuia.

Sunt șapte titluri care conțin Principiile Generale; Cooperarea Politică și Politicile de Securitate și Afaceri Externe; Libertatea Justiției și Securitate; Cooperarea Sectorială și Economică; Comerțul și Temele ce țin de Comerț (DCFTA); Cooperarea Financiară inclusiv Prevederile anti-fraudă, precum și Prevederile Instituționale, Generale și Finale; anexe care stabilesc legislația UE ce urmează să fie preluată până la o dată anumită şi patru Protocoale.

Până la sfărșitul acestei luni va fi publicat și textul în limba rusă, tot în versiune neoficială.

Pe 29 noiembrie 2013, în cadrul celui de-al 3-lea Summit al Parteneriatului Estic de la Vilnius, Republica Moldova a parafat Acordul de Asociere, o componentă esențială a căruia este Zona de Liber Schimb.

Parafarea Acordului de Asociere consemnează finalizarea negocierilor cu UE începute în urmă cu trei ani privind procesul de Asociere și în ianuarie 2012 pentru zona de Comerț Liber Aprofundat și Cuprinzător.

Recunoscând aspiraţiile europene ale Republicii Moldova determinate de identitatea sa europeană, Acordul de Asociere va constitui pentru Moldova o agendă de reforme, realizarea cărora va promova obiectivul său de integrare europeană.

Acordul de Asociere se bazează pe importanţa pe care părţile o acordă respectării valorilor şi principiilor comune pe care le împărtăşesc, în special democraţia şi statul de drept, respectarea drepturilor omului şi libertăţilor fundamentale, precum şi asigurării unei economii de piaţă funcţionale şi dezvoltării durabile.

UNIMEDIA reamintește că anterior, pe 2 decembrie 2013, a fost făcut public Acordul de Asociere RM-UE, în limba engleză, limbă în care a fost negociat.

Источник
Поделиться новостью
Скопировать ссылку
Ссылка скопирована