Скопировать ссылкуZilele culturii slave la Chișinău
La Chișinău și în mai multe localități ale Republicii Moldova încep astăzi Zilele culturii slave. Sărbătoare este marcată anual, în cinstea sfinților Chiril și Metodiu, care au tradus Sfânta Scriptură în limba slavonă. Deşi este vorba de un eveniment cultural, aspectele politice şi identitare controversate au fost readuse în atenţie şi astăzi.
În Republica Moldova cultura rusă, însă nu neapărat cea de calitate, este promovată agresiv, în scopuri politice, consideră lingvistul Vlad Pohilă. ,,Fac o delimiatre clară între valorile culturale reale, acceptate de întreaga lume din cultuar rusă și non-valori, care sunt promovate în contextul în care tot ce este rusesc este ete foarte bun și tot ce este românesc este suspect. Cei care îl confundă pe Pușkin cu Puitn sunt foarte mulți”, a spun lingvistul.
Vlad Pohilă a mai remarcat că, de la declararea independenței până în prezent comunitățile ruseși au solicitat drepturi, neglijându-și obligațiile față de majoritatea vorbitoare de limbă română. Un aspect care provoacă iritare până în ziua de astăzi este cel referitor la limbă, care uneori pare a fi confundată cu cultura în ansamblul său.Astfel, întrebaţi fiind cum percep situaţia vorbitorilor de rusă, unii vorbitori de română s-au referit strict la aspectele legate de comunicare: ,,Noi cunoaștem și limba română, și limba rusă. Azi dimineață am fost la un chioș și am întrebat în română, dar doamna mi-a răspuns foarte brutal în rusă, a fost o situație neplăcută. Mulți ruși se prefac că nu înțeleg româna”, a spus o trecătoare.Скопировать ссылку
