Скопировать ссылкуMesajul tendențios de pe căștile militarilor ruși din Transnistria
Mesaj tendențios pe căștile militarilor ruși dislocați în stânga Nistrului. Inscripția a fost observată în cadrul manifestațiilor dedicate zilei de 9 mai, organizate de Grupul Operativ de Trupe Ruse din regiunea transnistreană a Republicii Moldova, dislocat ilegal pe teritoriul Republicii Moldova, potrivit hotărârii recente a Curții Constituționale de la Chișinău.
Printre tehnica militară din timpul celui de-Al Doilea Război Mondial, vizitatorii au putut vedea și noul echipament al soldaților ruși.
Atenția vizitatorilor a fost atrasă și de mesajul în rusă de pe căștile militarilor. "Avem nevoie de toată pacea", e inscripția însoțită de un emoticon.
Totuși, din cauza că termenul "mir" e omonim în rusă, mesajul poate fi tradus și ca "Avem nevoie de toată lumea".
POINT.MD amintește că, anterior, în timpul unei ceremonii a Societății ruse de Geografie, retransmisă la televiziunea naţională, Vladimir Putin l-a întrebat pe un elev de 9 ani, care afirma că știe frontierele tuturor țărilor din lume, unde se termină cele ale Rusiei. „Frontierele Rusiei de termină la strâmtoarea Bering, lângă SUA”, a răspuns copilul. „Frontierele Rusiei nu se termină nicăieri”, a replicat președintele rus râzând, după care a adăugat: „E o glumă”.
Скопировать ссылку
