Госслужащих обучат румынскому бесплатно
Национальная ассоциация европейских тренеров Молдовы подвела итоги своей работы за этот год. Основная задача курса –изучение румынского языка для полноценного общения. Научиться понимать народные песни, покупать продукты в магазине, беседовать с коллегами на работе и не испытывать при этом лингвистических трудностей – задача, по словам преподавателей не самая лёгкая. Тем более, что самое трудноедля иноязычных в румынском языке – отличие его структуры от русского, украинского, гагаузского. Лучия ...

Национальная ассоциация европейских тренеров Молдовы подвела итоги своей работы за этот год. Основная задача курса –изучение румынского языка для полноценного общения.
Научиться понимать народные песни, покупать продукты в магазине, беседовать с коллегами на работе и не испытывать при этом лингвистических трудностей – задача, по словам преподавателей не самая лёгкая. Тем более, что самое трудноедля иноязычных в румынском языке – отличие его структуры от русского, украинского, гагаузского.
Лучия Куку, директор ANTEM: «Самое трудное – это изучение грамматики. Чтобы облегчить задачу, мы предложили свой дидактическим материал в таблицах, который удобнее и поможет людям разговаривать как на улице, так и на работе»
Программа «Языковое обучение нацменьшинств» стартовала в 2010-м при поддержке ОБСЕ и правительства. На разработку трёхуровнего курса и учебников для него было потрачено 90 тысяч леев. Преподаватели Ассоциации Европейских Тренеров говорят, что спросом больше всего пользуется начальный уровень изучения государственного языка.
Александр Клименко, Кагул:«В школе учил, но учился плохо. На школу это совсем непохоже, потому что это происходит в неформальной обстановке, нас несколько человек, и мы лучше воспринимаем информацию и запоминаем»
Василий Хомуляк, Кишинёв: «Я очень много общаюсь с молдоязычными людьми, мне нужно понимать их»
Охотно идут на курсы и люди постарше, для которых румынский язык сродни китайской грамоте. Некоторые из них предлагают даже свои методики обучения.
Феликс Михайлян, заместитель председателя конфедерации неправительственных общественных организаций РМ: «Изучение государственного языка мне и таким как я разумнее всего проводить с детьми. Они зачастую отвечают улыбкой на некоторые некорректные высказывания, и мы не комплексуем в общении с ними»
В этом году курсы по изучению государственного языка окончили 450 человек. На 2012-й год запланировано обучить еще 600. Для госслужащих эти курсы бесплатные.
Фото: viza.md