Cel mai sigur şi cel mai periculos loc de pe planetă se află la o distanţă de doar 100 de metri

Datele sunt prezentate în cartea lui Michael Casey "The Unfair Trade". Autorul susţine că acest contrast major la graniţa dintre SUA şi Mexic a apărut din cauza schimbărilor majore la nivelul forţelor globale, odată cu avântul Chinei, care a afectat în principal producţia manufacturieră din Mexic. Vidul de producţie lăsat liber a fost umplut de cartelurile mafiote mexicane, pe fondul unei politici americane care a alimentat sentimentele anti-SUA.

Michael Casey este editor coordonator şi editorialist pentru Dow Jones şi Wall Street Journal.Cu o carieră de peste 20 de ani în jurnalism, a lucrat în Thailanda, Australia, Indonezia, Argentina şi SUA.

Raportul dintre cele două oraşe nu a fost mereu aşa, ba chiar până în anul 2000, din punct de vedere economic, orăşelul mexican surclasa El Paso, notează autorul. Juarez, locul unde s-a inventat cocktailul Margarita în anul 1942, era principala destinaţie a adolescenţilor americani atunci când se hotărau să o ia razna şi să plece în Mexic. Limita de vârstă pentru cumpărarea băuturilor alcoolice era mult mai mică la sud de graniţă, numărul restaurantelor era mult mai mare iar orientarea afacerilor era preponderent turistică.

În ultimul deceniu, situaţia s-a înrăutăţit dramatic pentru mexicani. Până în anul 2011, mai bine de jumătate din restaurantele din Juarez s-au închis, iar cele care mai rămân active nu servesc decât micul dejun şi prânzul, de teama răfuielilor mafiote din timpul nopţii. Proprietarii de afaceri din Juarez care au putut să treacă graniţa şi-au mutat afacerile în El Paso, contribuind la prosperitatea oraşului texan din prezent, notează Casey.