Само название переводится с французского как «маленький колонист» или «маленький поселенец», передает tvrain.ruРеклама была опубликована на странице Volkswagen в инстаграме и фейсбуке. Пользователи обратили внимание на то, что надпись «Der neue Golf», появляющаяся в конце ролика, сначала образует слово «neger».Сначала в Volkswagen заявили, что рекламу неправильно поняли, и расовая принадлежность героев видео не имеет значения. Однако позднее компания извинилась за ролик и удалила его из своих соцсетей. «Мы понимаем гнев, который вызвало это видео. Мы дистанцируемся от него и искренне извиняемся», — сказали в Volkswagen.В 2019 году в Великобритании запретили рекламу Volkswagen eGolf из-за нарушения запрета на гендерные стереотипы. В ролике утверждалось, что мужчины склонны к приключениям в то время, как женщины воспитывает ребенка.