Очевидно, что это выражение не касается русских, потому что русские лгут всегда - и до войны, и после, и перед охотой и после, перед выборами и после них, русские лгут по поводу и без повода, с целью и без нее, лгут по привычке, в любых условиях.Вы, те, кто родился после 1990 года, не знакомы с русской ложью так, как знакомы мы, те, кто родился в СССР, кто прожил пол жизни в этой Империи Зла, которую лучше назвать Империей Лжи. Правда, и сегодня у нас лгут. Ложь стала основным рабочим инструментом политиков в работе с «массами», но эту ложь не сравнить с РОССИЙСКОЙ, СОВЕТСКОЙ ложью времен СССР. Ложь русских была тотальной и всепоглощающей. Ее использовали не в отдельных областях, а везде, без исключения: лгали в политике, в статистике, в истории, в географии и т.д. Везде, начиная с количества кур на колхозной ферме, заканчивая количеством атомных бомб у Красной Армии.Мы, бессарабцы, пострадали от двойной лжи, потому что ко всему вышеперечисленному добавлялась ложь о наших этнической идентичности, истории, языке и культуре. Именно об этой лжи говорил в своем стихотворении «Письмо из Бессарабии» Григоре Виеру: «Меня обманывали в школе, Боже, как же меня обманывали!» Я уверен, что вы, нынешняя молодежь, до конца не понимаете, что это значит, потому что мы вам не рассказывали.Меня обманывали в школе…Русская ожь не стала особой темой для обсуждений в нашем обществе. После объявления независимости 27 августа 1991 года нужно было ввести в учебный план специальную дисциплину «Русская ложь». Мы не смогли этого сделать, так как и после 1991 года продолжали жить с ней, с русской ложью. Между тем родились вы, пошли в школу, потом в университет, а мы и не заметили, как русская ЛОЖЬ стала национальной ЛОЖЬЮ, используемой в нашей независимой стране на всех уровнях. Мы, поколение советских людей, не покаялись, передав и вам, новому поколению, «гены» обмана, косвенно поощряя ваше восприятие этой лжи как данности. Как следствие, и ваше поколение принимает эту ЛОЖЬ, используя ее с легкостью и виртуозностью. Я следил за вашей реакцией на попытки положить конец списыванию на экзаменах на степень бакалавра. А что такое списывание на БАКе, если не воровство с целью удержать нас в этой опасной лжи: государство, якобы, готовит новое, лучшее поколение, которое способно отвечать на вызовы современного мира. Годами живем мы в этой сладкой лжи и даже сегодня не хотим от нее отказываться. Ни мы, ни вы…Почему мы до сих пор миримся с ЛОЖЬЮМне не стыдно признать, что то, что происходит сегодня в нашей республике, превосходит мое понимание. Есть люди (политики, журналисты, писатели…), которые считают, что понимают, что происходит, поэтому они усердно комментируют, дают советы, предлагают решения. Я же давно уже избегаю подобного, потому что, на самом деле, не понимаю, что происходит, я дожил до того возраста, когда ошибаться уже не имею права. У молодых людей есть время на исправление своих ошибок, а у меня - нет. В последнее время я больше молчу, чем говорю, больше не пытаюсь давать советы на политические или геополитические темы. И когда я говорю, что не понимаю, что происходит в стране, я имею в виду не только политические события, но и (возможно, в первую очередь), то, что происходит в наших душах. Я не понимаю той легкости, с которой некоторые из нас, а также и вы, примиряетесь с ложью.Я приведу только один пример из области политики. Президент Тимофти наградил митрополита орденом За заслуги… Как можно наградить человека, который подчиняется не нашей национальной Церкви, а российской, во главе с митрополитом Кириллом, который благословил вооруженных русских бандитов на захват Крыма и убийство братьев украинцев? Стоит ли это понимать так, что данная награда митрополита Владимира прикрывает и продвигает большую русскую ЛОЖЬ возрастом более 200 лет? Не могу не спросить: почему мы не выступили против этой ЛЖИ, почему не потребовли отставки президента Тимофти за этот акт национального унижения? Отвечу: потому что за эти 25 лет мы привыкли ко ЛЖИ, не выбрались из нее сами и создали и вам все условия для того, чтобы вы не смогли выбраться.Отцы и дети - никакого конфликта поколений!Мы живем в этой атмосфере и даже не замечаем этого. Между нами, теми, кто родился при коммунизме и вами, теми, кто родился при капитализме, нет никакого конфликта поколений. Старой проблемы «отцов и детей» не существует, а если и существует, то только на бытовом уровне. Вы не вызывали нас «на ковер» за нашу жизнь, прожитую во ЛЖИ, и мы не требуем от вас ответа за то, что идете по нашим стопам и хорошо себя чувствуете во ЛЖИ. И все же между нами есть существенная разница. Мы не знали, что нас обманывают, нам с первого класса вбивали одно, и мы верили! Верили, что Павлик Морозов поступил правильно, сдав отца властям. Мы верили, что Ленин - наш дедушка, что Москва - столица нашей родины, что СССР - оплот мира, что Россия освободила нас и она наш лучший друг, что Румыния - фашистское государство, которое хочет нас оккупировать, что Россия вывела молдаван к свету и т.д. Мы верили во всю эту ЛОЖЬ, всю остальную информацию от нас скрывали. Родители, наши бедные родители, веря в то, что СССР вечен и чтобы не создавать нам проблем, скрывали от нас правду, растя нас в ужасной ЛЖИ. Когда же мы узнали, что они нас обманывали, то из большой любви не стали призывать их к ответу.А сегодня вы не требуете нас ответа почему мы растила вас во ЛЖИ.. Последствия налицо: хоть вы, рожденные после 1990 года больше не верите в то, что Ленин - ваш дедушка, зато вы верите в другую ложь. А это значит, что большая русская ложь не умерла, она жива и по сей день, работает и приносит плоды… Доказательством служат опросы, согласно которым царь-фюрер Путин является самым популярным политиком в Молдове…Когда мы говорим о том, что Молдова разделена на лагеря, стоит уточнять, кто ее разделил. Русская ЛОЖЬ ее разделила. Часть молдаван после 1991 года так и не избавилась от русской ЛЖИ, продолжает в ней жить, а, тем временем, и вы в нее попали. Именно эта ЛОЖЬ разделяет нас на молдаван и румын, на сторонников Европы и ее противников. Именно из-за русской лжи существуют две митрополии, два церковных стиля. Мы даже не заметили когда русская ложь превратилась в нашу национальную ложь. В этой национальной лжи мы живем в гармонии - и те, кто родился в СССР, тюрьме народов, и те, кто родился в свободной и независимой Республике Молдова.Когда я говорю «вы», я не обобщаю. Конечно, есть молодые люди, которые смогли избавиться от русской лжи. Однако, к сожалению, эти исключения только подтверждают правило.Константин ТЭНАСЕПеревела на русский язык для eNews.md Вера БАЛАХНОВА
