Владимир Борисович умер после тяжелой болезни. Цинклер блистал на футбольных полях в 50-60-е годы прошлого века. За виртуозную технику болельщики прозвали его "Золотая ножка".За лучшую кишиневскую команду в союзные времена, которая в разные годы носила названия "Буревестник", "Молдова" и "Авынтул", сыграл 182 матча, забил 28 мячей. Первым из молдавских футболистов получил звание мастера спорта СССР.Владимир Цинклер тренировал кишиневские "Молдову" и "Нистру", сборные республики различных возрастов. Один из создателей музея кишиневского "Зимбру".Входил в исполнительный комитет Молдавской федерации футбола.
